คนขับ
kon-kàp [ឃុន-ខាប់]- noun អ្នកបើកបរ; តៃកុងឡានdriverคนขับรถระวังทางโค้ง
អ្នកបើកបរប្រយ័ត្នផ្លូវកោង
The driver watches out for the curve.
Syllables: คน (kon, mid) + ขับ (kàp, low)
មានន័យថាអ្នកបើកបរ ឬតៃកុងឡាន។ អាចប្រើហៅអ្នកបើករថយន្តទូទៅ ឡានក្រុង ឬឡានតាក់ស៊ី។ បើចង់បញ្ជាក់ប្រភេទយានយន្ត ច្រើននិយាយថា «คนขับรถ» (kon-kàp-rót)។
Means a driver or chauffeur. In everyday Thai, people often say 'kon-kàp-rót' to specifically mean a car or bus driver.
More examples
- คนขับรถตู้ขับเร็วมากจนน่ากลัวครับ
kon-kàp rót-dtûu kàp reo mâak jon nâa-glua kráp · ខុនកាប់ រ៉ុតទូ កាប់ រ៉េវ ម៉ាក ចុន ណាក្លួ ក្រាប់
តៃកុងឡានឈ្នួលបើកលឿនខ្លាំងរហូតគួរឲ្យខ្លាចបាទ
The van driver drove so fast that it was scary. - บอกคนขับให้จอดป้ายหน้าด้วยค่ะ
bɔ̀ɔk kon-kàp hâi jɔ̀ɔt bpâai nâa dûai kâ · បក ខុនកាប់ ហាយ ចត ប៉ាយ ណា ឌួយ ខាក់
ជួយប្រាប់អ្នកបើកបរឲ្យឈប់នៅកន្លែងចំណតខាងមុខផង
Please tell the driver to stop at the next bus stop. - บริษัทกำลังรับสมัครคนขับรถส่งของ
bɔɔ-rí-sàt gam-lang ráp-sà-m̀ak kon-kàp rót sòng kɔ̌ɔng · បរិសាត់ កាំឡាំង រ៉ាប់សាម៉ាក់ ខុនកាប់ រ៉ុត សុង ខង
ក្រុមហ៊ុនកំពុងជ្រើសរើសអ្នកបើកឡានដឹកទំនិញ
The company is currently recruiting delivery drivers.
Common phrases: คนขับรถ (kon-kàp-rót) អ្នកបើកឡាន/តៃកុងឡាន · คนขับแท็กซี่ (kon-kàp-tɛ́k-sêe) អ្នកបើកតាក់ស៊ី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ค้นตัว คาถา คุกกี้ คิดถึงบ้าน คร้าน ครอบหัว คมนาคม ครรภ์ ครองตัว คู่ค้า คุณหมอ ค่ำมืด คนสวน คนใช้ คดในข้องอในกระดูก ค่อนข้าง คุ้นชิน ครั่นเนื้อครั่นตัว คอพับ คึก คู่สนทนา คุมสอบ ความผิด คนรับใช้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.