คุณหมอ
kun-mɔ̌ɔ [ឃុន-ម៉]- noun លោកគ្រូពេទ្យ; អ្នកគ្រូពេទ្យdoctor (polite)คุณหมอตรวจร่างกายคนไข้
លោកគ្រូពេទ្យពិនិត្យរាងកាយអ្នកជំងឺ
The doctor examines the patient's body.
Syllables: คุณ (kun, mid) + หมอ (mɔ̌ɔ, rising)
ជាពាក្យគួរសមសម្រាប់ហៅ ឬនិយាយសំដៅលើគ្រូពេទ្យ។ ការបន្ថែមពាក្យ «คุณ» (ឃុន) ពីមុខ «หมอ» (ម៉) បង្ហាញពីការគោរព និងគួរសមខ្លាំង។ ពេលទៅមន្ទីរពេទ្យគួរប្រើពាក្យនេះដើម្បីនិយាយជាមួយគ្រូពេទ្យ។
A polite and respectful way to address or refer to a medical doctor. Thais use 'kun-mɔ̌ɔ' when speaking directly to or about physicians.
More examples
- คุณหมอสั่งให้ผมพักผ่อนเยอะๆ ครับ
kun-mɔ̌ɔ sàng hâi pǒm pák-pɔ̀ɔn yə́-yə́ kráp · ឃុនម សាំង ហាយ ភ៉ុម ផាក់ផន យ៉ឺៈយ៉ឺៈ ក្រាប់
លោកគ្រូពេទ្យប្រាប់ឲ្យខ្ញុំសម្រាកឲ្យបានច្រើនបាទ
The doctor told me to get plenty of rest. - พรุ่งนี้ฉันมีนัดตรวจกับคุณหมอค่ะ
prûng-née chǎn mee nát dtrùat gàp kun-mɔ̌ɔ kâ · ព្រុងនី ឆាន់ មី ណាត់ ត្រួត កាប់ ឃុនម ខាក់
ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំមានណាត់ពិនិត្យជំងឺជាមួយលោកគ្រូពេទ្យ
Tomorrow I have a checkup appointment with the doctor. - คุณหมอที่นี่ใจดีและเก่งมาก
kun-mɔ̌ɔ tîi-nêe jai-dee lɛ́ gèng mâak · ឃុនម ធីនី ចៃឌី លែ គេង ម៉ាក
លោកគ្រូពេទ្យនៅទីនេះចិត្តល្អហើយពូកែណាស់
The doctors here are very kind and skilled.
Common phrases: หาหมอ (hǎa-mɔ̌ɔ) ទៅជួបពេទ្យ/ពិនិត្យជំងឺ · ห้องตรวจคุณหมอ (hɔ̂ng-dtrùat-kun-mɔ̌ɔ) បន្ទប់ពិគ្រោះជំងឺ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
คนป่วย คนแก่ ค้นตัว คาถา คุกกี้ คิดถึงบ้าน คร้าน ครอบหัว คมนาคม ครรภ์ ครองตัว คู่ค้า ค่ำมืด คนขับ คนสวน คนใช้ คดในข้องอในกระดูก ค่อนข้าง คุ้นชิน ครั่นเนื้อครั่นตัว คอพับ คึก คู่สนทนา คุมสอบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.