Skip to content

จุกเสียด

jùk-sìat [ជុកសៀត]
  1. verb ចុកឆ្អល់; ចុកពោះ
    to have colic; to feel bloated
    เขารู้สึกจุกเสียดแน่นท้อง
    គាត់មានអារម្មណ៍ចុកឆ្អល់ណែនពោះ
    He felt bloated and had stomach cramps.

Syllables: จุก (jùk, low) + เสียด (sìat, low)

មានន័យថា «ឆ្អល់ពោះ» «ចុកពោះ» ឬ «តឹងណែនទ្រូង/ពោះ»។ ឧស្សាហ៍ជួបពេលឈឺពោះ ឬទៅទិញថ្នាំនៅឱសថស្ថាន ដូចជាជំងឺក្រពះ ឬឆ្អល់ពោះដោយសារខ្យល់។ «จุก» គឺឆ្អល់ណែន ហើយ «เสียด» គឺចុកចាក់ៗ។

Means 'to feel bloated, colicky, or have sharp stomach gas pain'. Crucial medical phrase when buying medicine at a pharmacy.

More examples

  • ผมรู้สึกจุกเสียดแน่นท้องมากครับ
    pǒm rúu-sʉ̀k jùk-sìat nɛ̂n tɔ́ɔng mâak kráp · ភ៉ុម រ៉ូ-ស៊ឹក ចុក-សៀត ណែន ថង ម៉ាក ក្រាប់
    ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឆ្អល់ចុកពោះណែនពោះខ្លាំងណាស់បាទ។
    I feel very bloated with stomach cramps.
  • มียาแก้จุกเสียดไหมคะ
    mee yaa gɛ̂ɛ jùk-sìat mǎi ká · មី យ៉ា គែ ចុក-សៀត ម៉ៃ ខាក់
    តើមានថ្នាំបំបាត់ការឆ្អល់ចុកពោះទេអ្នក?
    Do you have medicine for stomach colic and gas?
  • กินข้าวเร็วเกินไปอาจทำให้จุกเสียดได้
    gin kâao reo gəən bpai àat tam hâi jùk-sìat dâi · គីន ខាវ រ៉េវ កើន ប៉ៃ អាត ថាំ ហាយ ចុក-សៀត ដៃ
    ញ៉ាំបាយលឿនពេកអាចបណ្ដាលឲ្យឆ្អល់ចុកពោះបាន។
    Eating too quickly can cause indigestion and gas pains.

Common phrases: ยาขับลม (yaa kàp lom) ថ្នាំបញ្ចុះខ្យល់ក្នុងពោះ · แน่นท้อง (nɛ̂n tɔ́ɔng) ណែនពោះ / តឹងពោះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โคลงเคลง โครงเรื่อง ใคร่รู้ แคล้วคลาด เครื่องชั่ง เครื่องคิดเลข เครื่องสูบน้ำ เครื่องตัดหญ้า เครื่องดับเพลิง เคว้งคว้าง เจ็ด จุใจ จุ๊บ จงรักภักดี จนกระทั่ง จัตุรัส จัดแสดง จันทรา จิตรกร จินตภาพ จิ๊กซอว์ จิ๊ก จืดจาง จุดแข็ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.