Skip to content

จิ๊กซอว์

jík-sɔɔ [ជីកស]
  1. noun ល្បែងផ្ដុំរូប
    jigsaw puzzle
    เด็กๆ ชอบเล่นต่อจิ๊กซอว์
    ក្មេងៗចូលចិត្តលេងតផ្គុំរូប
    Children like playing with jigsaw puzzles.

Syllables: จิ๊ก (jík, high) + ซอว์ (sɔɔ, mid)

ជាពាក្យកម្ចីពីភាសាអង់គ្លេស jigsaw មានន័យថា «ល្បែងផ្គុំរូប/ផ្ទាំងផ្គុំរូប»។ ប្រើទាំងសម្រាប់ល្បែងក្មេងលេង និងប្រើជាពាក្យប្រៀបធៀបសំដៅលើតម្រុយ ឬចំណែកដែលបាត់ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។ បញ្ចេញសំឡេងអក្សរ จ ជាសូរ ច និង ซ ជាសូរ ស។

Loanword from English 'jigsaw', meaning a jigsaw puzzle. Also used metaphorically for missing pieces of a puzzle or mystery.

More examples

  • ลูกชอบต่อจิ๊กซอว์มากครับ
    lûuk chɔ̂ɔp dtɔ̀ɔ jík-sɔɔ mâak kráp · លូក ឆប តក ជីកសក ម៉ាក ក្រាប់
    កូនចូលចិត្តផ្គុំរូប (jigsaw) ខ្លាំងណាស់បាទ។
    My child really likes assembling jigsaw puzzles.
  • จิ๊กซอว์ชิ้นสุดท้ายหายไปไหนค่ะ
    jík-sɔɔ chín sùt-táai hǎai bpai nǎi kâ · ជីកសក ឈីន សុតថាយ ហាយ ប៉ៃ ណា ខាក់
    ផ្ទាំងផ្គុំរូបចុងក្រោយបាត់ទៅណាហើយចាស?
    Where did the last jigsaw puzzle piece go?
  • หลักฐานนี้คือจิ๊กซอว์ชิ้นสำคัญของคดีครับ
    làk-tǎan níi kʉʉ jík-sɔɔ chín sǎm-kan kɔ̌ɔng ká-dii kráp · ឡាក់ថាន នី គឺ ជីកសក ឈីន សាំខាន់ ខង ខៈឌី ក្រាប់
    ភស្តុតាងនេះគឺជាបំណែកសំខាន់ដើម្បីបំបែករឿងក្តីបាទ។
    This evidence is an important puzzle piece in the case.

Common phrases: ต่อจิ๊กซอว์ (dtɔ̀ɔ jík-sɔɔ) ផ្គុំរូប jigsaw · จิ๊กซอว์ชิ้นสำคัญ (jík-sɔɔ chín sǎm-kan) បំណែកតម្រុយសំខាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เคว้งคว้าง เจ็ด จุใจ จุกเสียด จุ๊บ จงรักภักดี จนกระทั่ง จัตุรัส จัดแสดง จันทรา จิตรกร จินตภาพ จิ๊ก จืดจาง จุดแข็ง จุติ จุกนม เจิมหน้า จวกยับ จี้ปล้น จุกคอ เจ้าถ้วย จารึกประวัติศาสตร์ จัดสรรปันส่วน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.