Skip to content

ชั้น

chán [ឆាន់]
  1. noun ស្រទាប់; ជាន់
    layer; shelf
    เค้กชิ้นนี้มีครีมหลายชั้น
    នំខេកមួយដុំនេះមានក្រែមច្រើនស្រទាប់
    This piece of cake has many layers of cream.
  2. classifier ជាន់, ថ្នាក់; សម្រាប់រាប់ជាន់ផ្ទះ ថ្នាក់រៀន ថ្នាក់ទូ
    classifier for floors, storeys, shelves, classes
    ตึกนี้สูงยี่สิบชั้น
    អាគារនេះខ្ពស់ម្ភៃជាន់
    This building is twenty storeys high.

Syllables: ชั้น (chán, high)

ជាពាក្យរាប់សម្រាប់ 'ជាន់' នៃអាគារ 'ថ្នាក់' នៃធ្នើរដាក់អីវ៉ាន់ ឬថ្នាក់រៀន។ សំឡេងខ្ពស់ (high tone)។ កម្មករសំណង់ និងអ្នកជួលបន្ទប់ប្រើរាល់ថ្ងៃពេលប្រាប់ថាផ្ទះនៅជាន់ណា។ ប្រយ័ត្នច្រឡំជាមួយ 'ขั้น' (កាំជណ្តើរ)។

Classifier for building floors/stories, shelves, layers, and school grade levels. Carries a high tone. Do not confuse with 'kân' (stairs/steps).

More examples

  • ผมพักอยู่ชั้นสามครับ
    pǒm pák yòo chán săam kráp · ភុម ផាក់ យូ ឆាន់ សាម ក្រាប់
    ខ្ញុំស្នាក់នៅជាន់ទីបីបាទ។
    I live on the third floor.
  • ตึกนี้มีทั้งหมดยี่สิบชั้นค่ะ
    dtèuk née mee táng-mòt yêe-sìp chán kâ · តឹក នី មី ថាំងមុត យីស៊ីប ឆាន់ ខាក់
    អាគារនេះមានសរុបម្ភៃជាន់ចា៎។
    This building has twenty floors in total.
  • วางของไว้ที่ชั้นสองนะ
    waang kɔ̌ɔng wái têe chán sɔ̌ɔng ná · វ៉ាង ខង វ៉ៃ ធី ឆាន់ សង ណា៎
    ទុកឥវ៉ាន់នៅថ្នាក់ទីពីរ (ធ្នើរ) ណា។
    Put the things on the second shelf.

Common phrases: ชั้นล่าง (chán lâang) ជាន់ក្រោម · ชั้นบน (chán bon) ជាន់លើ · ชั้นวางของ (chán waang kɔ̌ɔng) ធ្នើរដាក់ឥវ៉ាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สบง สไบ สะพาน สะพานลอย ผักกาดขาว กะหล่ำปลี ผักกวางตุ้ง สะพาย ชา ผักกาดเขียว ซื่อสัตย์ เสมอ สด สดชื่น รัก ข้าวเปลือก นา รดน้ำ ช้อน ช้อนโต๊ะ ช้อนชา ป้ายราคา สีม่วง ลิง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.