สดชื่น
sòt-chʉ̂ʉn [សុត-ឈឺន]- adjective ស្រស់ស្រាយrefreshedตื่นเช้ามาสูดอากาศแล้วรู้สึกสดชื่น
ភ្ញាក់ពីព្រលឹមស្រូបខ្យល់អាកាសហើយមានអារម្មណ៍ថាស្រស់ស្រាយ
Waking up early and breathing the air feels refreshed.
Syllables: สด (sòt, low) + ชื่น (chʉ̂ʉn, falling)
ពាក្យនេះជាគុណនាម មានន័យថា «ស្រស់ស្រាយ» ឬ «រំភើយ» ខាងអារម្មណ៍ និងរាងកាយ បន្ទាប់ពីសម្រាក ងូតទឹក ឬផឹកទឹកត្រជាក់។ ពាក្យ ชื่น បញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។
Means feeling refreshed, invigorated, or cheerful (physically or mentally), such as after taking a cold shower or getting rest.
More examples
- อาบน้ำเสร็จแล้วรู้สึกสดชื่นจังเลยครับ
àap-náam sèt lɛ́ɛo rúu-sʉ̀k sòt-chʉ̂ʉn jang ləəi kráp · អាប់ណាម សេត លែវ រ៉៊ូសឹក ស៊ុតឈឺន ចាំង ឡើយ ក្រាប់
ងូតទឹករួចហើយមានអារម្មណ៍ថាស្រស់ស្រាយខ្លាំងណាស់បង។
After taking a shower, I feel so refreshed. - ดื่มน้ำส้มเย็นๆ สักแก้วจะช่วยให้สดชื่นขึ้นค่ะ
dʉ̀ʉm náam-sôm yen-yen sàk gɛ̂ɛo jà chûai hâi sòt-chʉ̂ʉn khʉ̂n khâ · ឌឺម ណាមស៊ុំ យេនៗ សាក់ កែវ ចាក់ ជួយ ហាយ ស៊ុតឈឺន ឃឺន ខាក់
ផឹកទឹកក្រូចត្រជាក់ៗមួយកែវ ជួយឱ្យស្រស់ស្រាយឡើងវិញចាស៎។
Drinking a glass of cold orange juice will help you feel refreshed. - นอนหลับเต็มอิ่ม ตื่นมาแล้วสดชื่นมาก
nɔɔn làp dtem-ìm dtʉ̀ʉn maa lɛ́ɛo sòt-chʉ̂ʉn mâak · នន ឡាប់ ឌ្ទែមអ៊ិម ឌ្តឺន ម៉ា លែវ ស៊ុតឈឺន ម៉ាក
គេងលក់ឆ្អែតភ្ញាក់មកស្រឡះស្រស់ស្រាយណាស់។
After a full night of good sleep, waking up feels very refreshing.
Common phrases: รู้สึกสดชื่น (rúu-sʉ̀k sòt-chʉ̂ʉn) មានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយ · อากาศสดชื่น (aa-gàat sòt-chʉ̂ʉn) អាកាសធាតុស្រស់ស្រាយល្អ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สะพาน สะพานลอย ผักกาดขาว กะหล่ำปลี ผักกวางตุ้ง สะพาย ชา ผักกาดเขียว ซื่อสัตย์ เสมอ ชั้น สด รัก ข้าวเปลือก นา รดน้ำ ช้อน ช้อนโต๊ะ ช้อนชา ป้ายราคา สีม่วง ลิง สามี พรุ่งนี้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.