สะพานลอย
sà-phaan-lɔɔi [សា-ផាន-ឡយ]- noun ស្ពានអាកាស; ស្ពានថ្មើរជើងpedestrian overpassเพื่อความปลอดภัยควรเดินข้ามสะพานลอย
ដើម្បីសុវត្ថិភាពគួរដើរឆ្លងកាត់ស្ពានអាកាស
For safety, one should cross via the pedestrian bridge.
Syllables: สะ (sà, low) + พาน (phaan, mid) + ลอย (lɔɔi, mid)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ស្ពានអាកាសថ្មើរជើង» សម្រាប់ដើរឆ្លងកាត់ផ្លូវធំៗ។ នៅប្រទេសថៃ ប៉ូលិសផាកពិន័យបើមិនឆ្លងស្ពានអាកាស ហើយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ច្រើន ដូច្នេះត្រូវឆ្លងស្ពានលอยជានិច្ច។
Means pedestrian overpass or footbridge. In Thailand, always use overpasses on busy roads to avoid accidents and traffic fines.
More examples
- ข้ามถนนตรงสะพานลอยปลอดภัยกว่าครับ
khâam thà-nǒn dtrong sà-phaan-lɔɔi bplɔ̀ɔt-phai gwàa kráp · ខាម ថៈណុន ត្រង់ សៈផានឡយ ប្លតផៃ គ្វ៉ា ក្រាប់
ឆ្លងផ្លូវតាមស្ពានអាកាសមានសុវត្ថិភាពជាងបង។
Crossing the road using the pedestrian overpass is much safer. - ป้ายรถเมล์อยู่ใต้สะพานลอยพอดีค่ะ
bpâai rót-mee yùu dtâai sà-phaan-lɔɔi phɔɔ-dii khâ · ប៉ាយ រ៉ុតមេ យូ ឌ្តាយ សៈផានឡយ ផឌី ខាក់
កន្លែងចំណតឡានក្រុងនៅក្រោមស្ពានអាកាសល្មមចាស៎។
The bus stop is right under the footbridge. - เดินขึ้นสะพานลอยเหนื่อยหน่อยแต่ปลอดภัยนะ
dəən khʉ̂n sà-phaan-lɔɔi nʉ̀ai nɔ̀ɔi dtɛ̀ɛ bplɔ̀ɔt-phai ná · ឌើន ឃឺន សៈផានឡយ នឿយ ណយ តែ ប្លតផៃ ណៈ
ដើរឡើងស្ពានអាកាសហត់បន្តិចមែន តែសុវត្ថិភាពណា៎។
Walking up the footbridge is tiring, but it keeps you safe.
Common phrases: ข้ามสะพานลอย (khâam sà-phaan-lɔɔi) ឆ្លងស្ពានអាកាសថ្មើរជើង · ใต้สะพานลอย (dtâai sà-phaan-lɔɔi) ក្រោមស្ពានអាកាស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ต้ม ลังเล รถติด ลำธาร หนัง รองเท้า รองเท้าแตะ รองเท้าผ้าใบ รองเท้าบูท สบง สไบ สะพาน ผักกาดขาว กะหล่ำปลี ผักกวางตุ้ง สะพาย ชา ผักกาดเขียว ซื่อสัตย์ เสมอ ชั้น สด สดชื่น รัก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.