สะพาย
sà-phaai [សា-ផាយ]- verb ស្ពាយto carry on the shoulderนักเรียนสะพายกระเป๋าไปโรงเรียน
សិស្សស្ពាយកាតាបទៅសាលារៀន
The student carries a backpack to school.
Syllables: สะ (sà, low) + พาย (phaai, mid)
ពាក្យនេះជាកិរិយាសព្ទ មានន័យថា «ស្ពាយ» ដូចជាស្ពាយកាតាប ឬស្ពាយកាបូបលើស្មា។ ប្រយ័ត្នច្រឡំនឹងពាក្យ สะพาน (ស្ពាន) ព្រោះសរសេរស្រដៀងគ្នា តែ สะพาย បញ្ចប់ដោយសូរ យ (ស្ពាយ)។
A verb meaning to sling over or carry on the shoulder (like a bag or backpack). Do not confuse it with สะพาน (bridge).
More examples
- เขาสะพายเป้ใบใหญ่ไปทำงานทุกวันครับ
khǎo sà-phaai bpêe bai yài bpai tham-ngaan thúk wan kráp · ខៅ សៈផាយ ប៉េ បៃ យ៉ៃ ប៉ៃ ថាំង៉ាន ធុក វ៉ាន់ ក្រាប់
គាត់ស្ពាយកាតាបខ្នងធំមួយទៅធ្វើការរាល់ថ្ងៃ។
He carries a large backpack to work every day. - อย่าลืมสะพายกระเป๋าเงินติดตัวไว้นะคะ
yàa lʉʉm sà-phaai grà-bpǎo-ngən dtìt dtuua wái ná ká · យ៉ា លឺម សៈផាយ ក្រាក់ប៉ៅងើន ត្រិត តួ វ៉ៃ ណៈ ខាក់
កុំភ្លេចស្ពាយកាបូបលុយជាប់ខ្លួនណា៎បងស្រី។
Don't forget to keep your purse slung over your shoulder. - สะพายกระเป๋าหนักแบบนี้ระวังปวดไหล่นะ
sà-phaai grà-bpǎo nàk bɛ̀ɛp née rá-wang bpùat lài ná · សៈផាយ ក្រាក់ប៉ៅ ណាក់ បែប នី រ៉ាក់វ៉ាំង ប៉ួត ឡៃ ណៈ
ស្ពាយកាបូបធ្ងន់បែបនេះ ប្រយ័ត្នចុកស្មាណា៎។
Carrying such a heavy bag on your shoulder might hurt your shoulder.
Common phrases: สะพายเป้ (sà-phaai bpêe) ស្ពាយកាតាបខ្នង · กระเป๋าสะพาย (grà-bpǎo sà-phaai) កាបូបស្ពាយចំហៀង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หนัง รองเท้า รองเท้าแตะ รองเท้าผ้าใบ รองเท้าบูท สบง สไบ สะพาน สะพานลอย ผักกาดขาว กะหล่ำปลี ผักกวางตุ้ง ชา ผักกาดเขียว ซื่อสัตย์ เสมอ ชั้น สด สดชื่น รัก ข้าวเปลือก นา รดน้ำ ช้อน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.