Skip to content

ชา

chaa [ឆា]
  1. adjective ស្ពឹក; ស្រពន់
    numb
    นั่งนานจนขารู้สึกชา
    អង្គុយយូររហូតដល់ជើងមានអារម្មណ៍ថាស្ពឹក
    Sitting for a long time made my legs feel numb.

Syllables: ชา (chaa, mid)

ពាក្យនេះជាគុណនាម មានន័យថា «ស្ពឹក» ដូចជាស្ពឹកដៃ ស្ពឹកជើង ឬស្ពឹកមាត់។ ប្រយ័ត្នពាក្យនេះដូចគ្នាបេះបិទនឹងពាក្យ ชา (chaa) ដែលប្រែថា «តែ» (ភេសជ្ជៈ) ដូច្នេះត្រូវមើលន័យក្នុងប្រយោគ។

As an adjective, means numb or tingling (limbs, tongue, etc.). It is a homophone with ชา meaning tea (drink), distinguished only by context.

More examples

  • นั่งพับเพียบนานจนขาชาหมดแล้วครับ
    nâng pháp-phîap naan jon khǎa chaa mòt lɛ́ɛo kráp · ណាំង ផាប់ភៀប ណាន ចុន ខា ឆា ម៉ុត លែវ ក្រាប់
    អង្គុយបត់ជើងយូរពេកទាល់តែស្ពឹកជើងអស់ហើយបង។
    Sitting cross-legged for so long made my legs completely numb.
  • ไปหาหมอฟัน ฉีดยาชาแล้วปากยังชาอยู่ค่ะ
    bpai hǎa mɔ̌ɔ fan chìit yaa-chaa lɛ́ɛo bpàak yang chaa yùu khâ · ប៉ៃ ហា ម៉ ហ្វាន់ ឈីត យ៉ាឆា លែវ ប៉ាក យ៉ាង ឆា យូ ខាក់
    ទៅជួបពេទ្យធ្មេញ ចាក់ថ្នាំស្ពឹកហើយ មាត់នៅតែស្ពឹកនៅឡើយចាស៎។
    I went to the dentist; after the anesthetic shot, my mouth is still numb.
  • ยกของหนักทั้งวันจนมือชาไปหมดแล้ว
    yók khɔ̌ɔng nàk tháng wan jon mʉʉ chaa bpai mòt lɛ́ɛo · យុក ខង ណាក់ ថាំង វ៉ាន់ ចុន មឺ ឆា ប៉ៃ ម៉ុត លែវ
    លើកឥវ៉ាន់ធ្ងន់ពេញមួយថ្ងៃទាល់តែស្ពឹកដៃអស់រលីង។
    Lifting heavy things all day made my hands completely numb.

Common phrases: เหน็บชา (nèp-chaa) ស្ពឹកស្រពន់ / ជំងឺខ្វះជីវជាតិបេមួយ · ยาชา (yaa-chaa) ថ្នាំស្ពឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รองเท้า รองเท้าแตะ รองเท้าผ้าใบ รองเท้าบูท สบง สไบ สะพาน สะพานลอย ผักกาดขาว กะหล่ำปลี ผักกวางตุ้ง สะพาย ผักกาดเขียว ซื่อสัตย์ เสมอ ชั้น สด สดชื่น รัก ข้าวเปลือก นา รดน้ำ ช้อน ช้อนโต๊ะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.