Skip to content

ซุ้มประตู

súm-prà-tuu [ស៊ុម-ប្រាក់-ទូ]
  1. noun ក្លោងទ្វារ
    archway; arched entrance
    วัดนี้มีซุ้มประตูที่สวยงาม
    វត្តនេះមានក្លោងទ្វារយ៉ាងស្រស់ស្អាត
    This temple has a beautiful arched entrance.

Syllables: ซุ้ม (súm, high) + ประ (bprà, low) + ตู (dtuu, mid)

មានន័យថា «ខ្លោងទ្វារ» ឬ «ក្លោងទ្វារកោង» ដូចជាខ្លោងទ្វារវត្ត ខ្លោងទ្វារភូមិ ឬខ្លោងទ្វាររោងចក្រ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនជួបពាក្យនេះពេលធ្វើដំណើរតាមផ្លូវនៅថៃ (ខ្លោងទ្វារស្វាគមន៍)។ បញ្ចេញសំឡេង «ប្រា» (bprà) និង «ទូ» (dtuu) ឱ្យច្បាស់។

Means an archway or arched entrance gate, commonly seen at temple entrances, village borders, or factory gates.

More examples

  • นัดเจอกันตรงซุ้มประตูหน้าโรงงานนะครับ
    nát jəə gan dtrong súm bprà-tuu nâa roong-ngaan ná kráp · ណាត់ ជើ ហ្កាន ត្រង់ ស៊ុំ ប្រាទូ ណា រោងង៉ាន ណៈ ក្រាប់
    ណាត់ជួបគ្នានៅត្រង់ខ្លោងទ្វារមុខរោងចក្រណា៎បង។
    Let's meet right at the arch gate in front of the factory.
  • ซุ้มประตูวัดนี้สร้างได้สวยงามมากค่ะ
    súm bprà-tuu wát níi sâang dâi sǔai-ngaam mâak kâ · ស៊ុំ ប្រាទូ វ៉ាត់ នី សាង ដៃ សួយង៉ាម ម៉ាក ខាក់
    ខ្លោងទ្វារវត្តនេះសាងសង់ឡើងបានយ៉ាងស្រស់ស្អាតណាស់។
    The arch entrance of this temple is beautifully built.
  • รถบรรทุกคันใหญ่ชนซุ้มประตูหมู่บ้านพังครับ
    rót ban-thúk kan yài chon súm bprà-tuu mùu-bâan pang kráp · រ៉ុត បានធុក ខាន់ យ៉ៃ ឈុន ស៊ុំ ប្រាទូ មូប៊ាន ផាំង ក្រាប់
    ឡានដឹកទំនិញធំមួយបានបុកខ្លោងទ្វារភូមិបាក់បែកអស់។
    A large truck hit and broke the village entrance arch.

Common phrases: ซุ้มประตูวัด (súm bprà-tuu wát) ខ្លោងទ្វារវត្ត · ซุ้มประตูทางเข้า (súm bprà-tuu thaang kâo) ខ្លោងទ្វារផ្លូវចូល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ซิกเนเจอร์ ซิงเกิล ซิงเกิลมอลต์ ซิงโครไนซ์ ซิด ซินแส ซีด ซีดเซียว ซึ้ง ซึ้งใจ ซุบซิบ ซุ้ม ซูม เซ เซ็น เซ็นสัญญา เซ็นเอกสาร เซนเซอร์ เซนทรัล เซนติเมตร เซฟตี้ เซฟเฮาส์ เซ่อ เซ่อซ่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.