Skip to content

เซ็นสัญญา

sen-sǎn-yaa [ស៊េន-សាន់-យ៉ា]
  1. verb ចុះកិច្ចសន្យា; ចុះកុងត្រា
    to sign a contract
    บริษัทเพิ่งเซ็นสัญญากับคู่ค้า
    ក្រុមហ៊ុនទើបតែចុះកិច្ចសន្យាជាមួយដៃគូពាណិជ្ជកម្ម
    The company just signed a contract with its business partner.

Syllables: เซ็น (sen, mid) + สัญ (sǎn, rising) + ญา (yaa, mid)

មានន័យថា «ចុះកិច្ចសន្យា» ឬ «ស៊ីញ៉េកុងត្រា» (កុងត្រាការងារ ជួលផ្ទះ ឬទិញលក់)។ សម្រាប់ពលករ ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នពិនិត្យលក្ខខណ្ឌការងារឱ្យច្បាស់លាស់មុនពេលស៊ីញ៉េ។ ពាក្យ «สัญญา» ប្រែថាកិច្ចសន្យា ឬពាក្យសន្យា។

Means to 'sign a contract' (employment contract, lease, etc.). Crucial term for workers signing labor agreements in Thailand.

More examples

  • พรุ่งนี้หัวหน้าเรียกไปเซ็นสัญญาจ้างงานใหม่ครับ
    prûng-níi hǔa-nâa rîak bpai sen sǎn-yaa jâang ngaan mài kráp · ព្រុងនី ហ៊ួណា រៀក ប៉ៃ សេន សាន់យ៉ា ចាង ង៉ាន ម៉ៃ ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកមេកោយហៅឱ្យទៅស៊ីញ៉ែកុងត្រាការងារថ្មី។
    Tomorrow the boss called me to go sign the new employment contract.
  • อ่านรายละเอียดให้ดีก่อนเซ็นสัญญานะคะ
    àan raai-lá-ìat hâi dii gɔ̀ɔn sen sǎn-yaa ná ká · អាន រ៉ាយឡាអៀត ហៃ ឌី ហ្កន សេន សាន់យ៉ា ណៈ ខាក់
    សូមអានសេចក្តីលម្អិតឱ្យបានច្បាស់លាស់សិនមុននឹងស៊ីញ៉ែកុងត្រាណា៎។
    Please read the details carefully before signing the contract.
  • พวกเราเซ็นสัญญาเช่าห้องพักหนึ่งปีครับ
    pûak-rao sen sǎn-yaa châo hɔ̂ng-pák nʉ̀ng bpii kráp · ពួក រ៉ៅ សេន សាន់យ៉ា ឆៅ ហងផាក់ ហ្នឹង ប៉ី ក្រាប់
    ពួកយើងបានស៊ីញ៉ែកុងត្រាជួលបន្ទប់ស្នាក់នៅរយៈពេលមួយឆ្នាំ។
    We signed a one-year apartment rental contract.

Common phrases: เซ็นสัญญาจ้าง (sen sǎn-yaa jâang) ស៊ីញ៉ែកុងត្រាការងារ · เซ็นสัญญาเช่า (sen sǎn-yaa châo) ស៊ីញ៉ែកិច្ចសន្យាជួល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ซิด ซินแส ซีด ซีดเซียว ซึ้ง ซึ้งใจ ซุบซิบ ซุ้ม ซุ้มประตู ซูม เซ เซ็น เซ็นเอกสาร เซนเซอร์ เซนทรัล เซนติเมตร เซฟตี้ เซฟเฮาส์ เซ่อ เซ่อซ่า เซ็ง เซ้ง เซต เซ็ตผม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.