ฏักกประดิพัทธ์
tak-gà-bprà-dì-pát [តាក់កៈប្រាឌីផាត់]- noun សេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះហេតុផលlove for reason; passion for logicเขามีฏักกประดิพัทธ์และอุทิศตัวให้กับการศึกษา
គាត់មានសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះហេតុផលហើយលះបង់ខ្លួនដើម្បីការសិក្សា
He has a passion for logic and dedicated himself to education.
Syllables: ฏัก (tak, low) + กะ (gà, low) + ประ (bprà, low) + ดิ (dì, low) + พัทธ์ (pát, high)
ពាក្យនេះជាពាក្យកម្រិតខ្ពស់ ក្លាយពីបាលី-សំស្ក្រឹត សំដៅលើសេចក្ដីស្រឡាញ់ឬការជាប់ចិត្តលើហេតុផលនិងតក្កវិជ្ជា។ ជនជាតិថៃប្រើតែក្នុងកម្រិតអក្សរសាស្ត្រ ទស្សនវិជ្ជា ឬការសរសេរបែបសិក្សាស្រាវជ្រាវប៉ុណ្ណោះ មិនប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យស្នេហារវាងគូសង្សារធម្មតា។
A highly formal, literary compound referring to a deep love or intellectual passion for reasoning and logic. Used primarily in philosophical, academic, or formal literary contexts, not in casual spoken Thai.
More examples
- เขามีฏักกประดิพัทธ์ในการทำงานวิจัยครับ
kǎo mii tak-gà-bprà-dì-pát nai gaan tam ngaan-wí-jai kráp · ខៅ មី ថាក់កៈប្រៈឌិផាត់ ណៃ កាន ថាំ ង៉ាន វ៉ីចៃ ក្រាប់
គាត់មានសេចក្ដីស្រឡាញ់ពេញចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការគិតបែបហេតុផលក្នុងការធ្វើការងារស្រាវជ្រាវ។
He has a deep passion for logical reasoning in conducting research. - อาจารย์สอนให้นักศึกษาสร้างฏักกประดิพัทธ์ขึ้นในใจค่ะ
aa-jaan sɔ̌ɔn hâi nák-sʉ̀k-sǎa srâang tak-gà-bprà-dì-pát kʉ̂n nai jai kâ · អាជាន សន ហៃ ណាក់សឹកសា សាង ថាក់កៈប្រៈឌិផាត់ ឃើន ណៃ ចៃ ខាក់
លោកគ្រូបង្រៀនឱ្យនិស្សិតបណ្តុះនូវការស្រឡាញ់ហេតុផលនៅក្នុងចិត្ត។
The professor taught students to cultivate an affection for logical reasoning in their minds. - การแก้ปัญหานี้ต้องอาศัยฏักกประดิพัทธ์เป็นหลักครับ
gaan gɛ̂ɛ bpan-hǎa níi dtɔ̂ng aa-sǎi tak-gà-bprà-dì-pát bpen làk kráp · កាន កែ ប៉ាន់ហា នី តង អាសៃ ថាក់កៈប្រៈឌិផាត់ ប៉េន ឡាក់ ក្រាប់
ការដោះស្រាយបញ្ហានេះត្រូវពឹងផ្អែកលើការស្រឡាញ់គិតបែបហេតុផលជាចម្បង។
Solving this problem fundamentally relies on an intellectual passion for logic.
Common phrases: ความประดิพัทธ์ (kwaam-bprà-dì-pát) សេចក្ដីស្រឡាញ់/ការជាប់ចិត្ត · หลักตรรกะ (làk-dtàk-gà) គោលការណ៍តក្កវិជ្ជា/ហេតុផល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฏักกประมวล ฏักกประจักษ์ ฏักกประชัน ฏักกประกาย ฏักกประมาณการ ฏักกประสงค์ ฏักกประสาท ฏักกประนีประนอม ฏักกประดับ ฏักกประคอง ฏักกประกาศิต ฏักกประถม ฏักกประเดิม ฏักกประทับ ฏักกประมุข ฏักกประมูล ฏักกประยุติ ฏักกประลัย ฏักกประวัติ ฏักกประวิง ฏักกประเวศ ฏักกประสงค์ดี ฏักกประเสริฐ ฏักกประสาธน์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.