Skip to content

ฏักกประมูล

tak-gà-bprà-muun [តាក់កៈប្រាមូន]
  1. noun ការដេញថ្លៃដោយការគិតគូរហេតុផល
    rational auction bidding; reasoned bidding
    ผู้รับเหมาเสนอราคาตามฏักกประมูลอย่างรอบคอบ
    អ្នកម៉ៅការដាក់តម្លៃតាមការដេញថ្លៃប្រកបដោយការគិតគូរហ្មត់ចត់
    The contractor submitted prices according to reasoned bidding carefully.

Syllables: ฏัก (tak, low) + กะ (gà, low) + ประ (bprà, low) + มูล (muun, mid)

មានន័យថាការដេញថ្លៃដែលធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើការគណនានិងហេតុផលសេដ្ឋកិច្ចច្បាស់លាស់ មិនមែនដេញតាមអារម្មណ៍។ ប្រើក្នុងបរិបទសេដ្ឋកិច្ច ការវិនិយោគ ឬការដេញថ្លៃគម្រោងធំៗ។ ក្នុងទីផ្សារធម្មតា គេប្រើតែពាក្យ 'ประมูล' (ដេញថ្លៃ)។

Refers to a rationalized, calculated bidding process based on economic logic rather than emotion. Literary/academic in tone; standard business uses 'gaan-bprà-muun' for bidding.

More examples

  • เราต้องยึดฏักกประมูลเพื่อไม่ให้ขาดทุนครับ
    rao dtɔ̂ng yʉ́t tak-gà-bprà-muun pʉ̂a mâi hâi kàat-tun kráp · រ៉ៅ តង យឺត ថាក់កៈប្រៈមូន ភឿ ម៉ៃ ហៃ ខាតធុន ក្រាប់
    ពួកយើងត្រូវប្រកាន់ខ្ជាប់ការដេញថ្លៃបែបសមហេតុផលដើម្បីកុំឱ្យខាតបង់។
    We must adhere to reasoned bidding to avoid running into a deficit.
  • ทีมงานใช้ฏักกประมูลในการเสนอราคาโครงการนี้ค่ะ
    tiim-ngaan chái tak-gà-bprà-muun nai gaan sà-nə̌ə raa-kaa kroong-gaan níi kâ · ធីមង៉ាន ឆៃ ថាក់កៈប្រៈមូន ណៃ កាន សៈនើ រ៉ាខា គ្រោងកាន នី ខាក់
    ក្រុមការងារបានប្រើប្រាស់ការដេញថ្លៃផ្អែកលើហេតុផលក្នុងការដាក់តម្លៃគម្រោងនេះ។
    The team used rationalized bidding when proposing prices for this project.
  • ฏักกประมูลช่วยป้องกันการเสนอราคาเกินจริงครับ
    tak-gà-bprà-muun chûai bprɔ̂ng-gan gaan sà-nə̌ə raa-kaa gəən jing kráp · ថាក់កៈប្រៈមូន ជួយ ប៉ងកាន កាន សៈនើ រ៉ាខា គើន ជីង ក្រាប់
    ការដេញថ្លៃផ្អែកលើហេតុផលជួយទប់ស្កាត់ការដាក់តម្លៃហួសការពិត។
    Reasoned auction bidding prevents unrealistically high bids.

Common phrases: การประมูลงาน (gaan-bprà-muun ngaan) ការដេញថ្លៃគម្រោងការងារ · คำนวณต้นทุน (kam-nuan dtôn-tun) គណនាថ្លៃដើម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฏักกประมาณการ ฏักกประสงค์ ฏักกประสาท ฏักกประนีประนอม ฏักกประดับ ฏักกประคอง ฏักกประกาศิต ฏักกประถม ฏักกประดิพัทธ์ ฏักกประเดิม ฏักกประทับ ฏักกประมุข ฏักกประยุติ ฏักกประลัย ฏักกประวัติ ฏักกประวิง ฏักกประเวศ ฏักกประสงค์ดี ฏักกประเสริฐ ฏักกประสาธน์ ฏักกประพรม ฏักกประพันธการ ฏักกประสาทพร ฏักกประพันธ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.