ฏักกประสาทวิชา
tak-gà-bprà-sàat-wí-chaa [តាក់កៈប្រាសាតវិជា]- verb បង្រៀនមុខវិជ្ជាហេតុផលto instruct in rational knowledgeสถาบันนี้ฏักกประสาทวิชาให้แก่เยาวชน
វិទ្យាស្ថាននេះបង្រៀនមុខវិជ្ជាហេតុផលដល់យុវជន
This institute instructs in rational knowledge for the youth.
Syllables: ฏัก (tak, low) + กะ (gà, low) + ประ (bprà, low) + สาท (sàat, low) + วิ (wí, high) + ชา (chaa, mid)
ជាកិរិយាសព្ទមានន័យថា ការផ្ទេរ ឬបង្រៀននូវវិជ្ជាប្រកបដោយហេតុផលនិងតក្កវិទ្យា។ ពាក្យ 'ประสาทวิชา' ធម្មតាមានន័យថាការបង្រៀន ឬផ្ទេរចំណេះដឹងពីគ្រូទៅសិស្ស។ ប្រើក្នុងបរិបទគោរពគ្រូបាធ្យាយ។
Verb meaning to impart or instruct students in rational, reasoned knowledge and intellectual discipline. Very formal; standard 'bprà-sàat wí-chaa' means to pass down teachings.
More examples
- อาจารย์ได้ฏักกประสาทวิชาแก่นักเรียนอย่างเต็มที่ครับ
aa-jaan dâai tak-gà-bprà-sàat-wí-chaa gɛ̀ɛ nák-rian yàang dtem-tîi kráp · អាជាន ដៃ ថាក់កៈប្រៈសាតវ៉ីឆា គែ ណាក់រៀន យ៉ាង ពេញធី ក្រាប់
លោកគ្រូបានបង្ហាត់បង្រៀនចំណេះដឹងបែបហេតុផលដល់សិស្សយ៉ាងអស់ពីកម្លាំងកាយចិត្ត។
The teacher wholeheartedly instructed the students in rational knowledge. - สำนักนี้มุ่งมั่นฏักกประสาทวิชาเพื่อพัฒนาคนค่ะ
sǎm-nák níi mûng-mân tak-gà-bprà-sàat-wí-chaa pʉ̂a pát-tá-naa kon kâ · សាំណាក់ នី មុងម៉ាន់ ថាក់កៈប្រៈសាតវ៉ីឆា ភឿ ផាត់ថៈណា ឃុន ខាក់
គ្រឹះស្ថាននេះប្តេជ្ញាផ្ទេរចំណេះដឹងផ្នែកហេតុផលដើម្បីអភិវឌ្ឍមនុស្ស។
This institution is dedicated to imparting rational knowledge for human development. - ศิษย์ซาบซึ้งที่ครูช่วยฏักกประสาทวิชาให้ครับ
sìt sâap-sʉ́ng tîi kruu chûai tak-gà-bprà-sàat-wí-chaa hâi kráp · ស៊ិត សាបស៊ឹង ធី គ្រូ ជួយ ថាក់កៈប្រៈសាតវ៉ីឆា ហៃ ក្រាប់
កូនសិស្សរំភើបដឹងគុណដែលលោកគ្រូបានជួយផ្ទេរវិជ្ជាបែបហេតុផលឱ្យ។
The disciples are deeply grateful for the teacher instructing them in rational reasoning.
Common phrases: ถ่ายทอดวิชา (tàai-tɔ̂ɔt wí-chaa) ផ្ទេរចំណេះវិជ្ជា · สั่งสอน (sàng-sɔ̌ɔn) ទូន្មានប្រៀនប្រដៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฏักกประวัติ ฏักกประวิง ฏักกประเวศ ฏักกประสงค์ดี ฏักกประเสริฐ ฏักกประสาธน์ ฏักกประพรม ฏักกประพันธการ ฏักกประสาทพร ฏักกประพันธ์ ฏักกประพจน์ ฏักกประสิทธิ์พร ฏักกประศาสน์ ฏักกประทาน ฏักกประลอง ฏักกประจักษ์พยาน ฏักกประสานงาน ฏักกประยุกต์การ ฏักกประพันธ์ศิลป์ ฏักกประเมินผล ฏักกประสิทธิผล ฏักกประจักษ์ชัด ฐาน ฐานะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.