Skip to content

ฐาน

thǎan [ថាន]
  1. noun ជើងទម្រ; បាត; គ្រឹះ; មូលដ្ឋាន
    base; pedestal; foundation
    วางแจกันไว้บนฐานไม้
    ដាក់ថូផ្កានៅលើជើងទម្រឈើ
    Place the vase on the wooden base.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising)

មានន័យថាកន្លែងទ្រទ្រង់ គ្រឹះ ជើងទម្រ ឬមូលដ្ឋាន។ ប្រើប្រាស់ទូទៅគ្រប់កម្រិត ទាំងវត្ថុរូបវន្តដូចជាជើងពាន និងអរូបីដូចជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ។ ពាក្យខ្មែរយើងក៏មានពាក្យកម្ចីដូចគ្នាគឺ «ឋាន» ឬ «ដ្ឋាន»។

A common noun meaning base, pedestal, foundation, or footing. It is used both literally (pedestal, physical base) and figuratively (foundation, baseline).

More examples

  • ระวังทำฐานแจกันแตกนะครับ
    rá-wang tham thǎan jɛɛ-gan dtɛ̀ɛk ná kráp · រ៉ាក់វ៉ាំង ថាំ ថាន ជែកាន់ តែគ ណា ក្រាប់
    ប្រយ័ត្នធ្វើឱ្យបែកជើងទម្រថូផ្កាណា៎បាទ
    Be careful not to break the vase pedestal.
  • ตึกนี้มีฐานรากที่แข็งแรงมากค่ะ
    dtʉ̀k níi mii thǎan-râak thîi khɛ̌ng-rɛɛng mâak kâ · ទឹក នី មី ថានរ៉ាក ធី ខែងរែង ម៉ាក ខាក់
    អគារនេះមានគ្រឹះខាងក្រោមកម្លាំងរឹងមាំខ្លាំងណាស់
    This building has a very strong foundation.
  • เราต้องสร้างฐานลูกค้าให้มั่นคงก่อนครับ
    rao dtɔ̂ɔng sâang thǎan lûuk-kháa hâi mân-khong gɔ̀ɔn kráp · រ៉ៅ ត្រង សាង ថាន លូកខា ហៃ ម៉ាន់ឃុង គន ក្រាប់
    ពួកយើងត្រូវបង្កើតមូលដ្ឋានអតិថិជនឱ្យរឹងមាំជាមុនសិន
    We must build a solid customer base first.

Common phrases: ฐานราก (thǎan-râak) គ្រឹះសំណង់ · ฐานบัว (thǎan-bua) បល្ល័ង្កផ្កាឈូក/ជើងទម្រផ្កាឈូក · ฐานลูกค้า (thǎan lûuk-kháa) មូលដ្ឋានអតិថិជន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฏักกประสิทธิ์พร ฏักกประสาทวิชา ฏักกประศาสน์ ฏักกประทาน ฏักกประลอง ฏักกประจักษ์พยาน ฏักกประสานงาน ฏักกประยุกต์การ ฏักกประพันธ์ศิลป์ ฏักกประเมินผล ฏักกประสิทธิผล ฏักกประจักษ์ชัด ฐานะ ฐานข้อมูล ฐานทัพ ฐานเงินเดือน ฐานันดร ฐานันดรศักดิ์ ฐาปนา ฐาปนิก ฐาปัตยกรรม ฐิติ ฐิติกาล ฐานันดรที่สี่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.