ฏักกประพรม
tak-gà-bprà-prom [តាក់កៈប្រាព្រុំ]- verb ផ្សព្វផ្សាយហេតុផលឱ្យទូលំទូលាយto disseminate reason; spread rational thoughtครูอาจารย์ฏักกประพรมความรู้แก่สังคม
លោកគ្រូអ្នកគ្រូផ្សព្វផ្សាយចំណេះដឹងនិងហេតុផលដល់សង្គម
Teachers disseminate rational knowledge to society.
Syllables: ฏัก (tak, low) + กะ (gà, low) + ประ (bprà, low) + พรม (prom, mid)
ជាកិរិយាសព្ទប្រៀបធៀប មានន័យថា ការសាបព្រោះ ឬផ្សព្វផ្សាយហេតុផលនិងចំណេះដឹងឱ្យសព្វសព្វដល់មនុស្សដទៃ។ មកពីពាក្យ 'ประพรม' (ប្រោះព្រំទឹកមន្ត)។ ក្នុងភាសាប្រៀបធៀបមានន័យថា ប្រោះព្រំដោយពន្លឺហេតុផល។
Metaphorically means to disseminate or sprinkle rational thinking and logic across society. Derived from 'bprà-prom' (to sprinkle holy water), used here figuratively.
More examples
- นักคิดพยายามฏักกประพรมปัญญาให้คนในสังคมครับ
nák-kít pá-yaa-yaam tak-gà-bprà-prom bpan-yaa hâi kon nai sǎng-kom kráp · ណាក់ឃីត ផាយ៉ាយ៉ាម ថាក់កៈប្រៈព្រុំ ប៉ាន់យ៉ា ហៃ ឃុន ណៃ សាំងឃុំ ក្រាប់
អ្នកគិតព្យាយាមផ្សព្វផ្សាយពន្លឺហេតុផលនិងប្រាជ្ញាដល់មនុស្សក្នុងសង្គម។
Intellectuals try to disseminate rational wisdom to people in society. - ครูได้ฏักกประพรมหลักเหตุผลสู่นักเรียนทุกคนค่ะ
kruu dâai tak-gà-bprà-prom làk hèet-pǒn sùu nák-rian túk-kon kâ · គ្រូ ដៃ ថាក់កៈប្រៈព្រុំ ឡាក់ ហេតផុន ស៊ូ ណាក់រៀន ធុកឃុន ខាក់
លោកគ្រូបានសាបព្រោះគោលការណ៍ហេតុផលដល់សិស្សានុសិស្សគ្រប់គ្នា។
The teacher instilled and spread logical reasoning principles to all students. - หนังสือนี้ช่วยฏักกประพรมความคิดที่ถูกต้องแก่ผู้อ่านครับ
nǎng-sʉ̌ʉ níi chûai tak-gà-bprà-prom kwaam-kít tîi dtùuk-dtɔ̂ng gɛ̀ɛ pûu-àan kráp · ណាំងសឺ នី ជួយ ថាក់កៈប្រៈព្រុំ ខ្ហ្វាមឃីត ធី ធូកតង គែ ភូអាន ក្រាប់
សៀវភៅនេះជួយផ្សព្វផ្សាយការគិតត្រឹមត្រូវតាមហេតុផលដល់អ្នកអាន។
This book helps disseminate well-reasoned ideas to readers.
Common phrases: เผยแพร่ความคิด (pə̌əi-pɛ̂ɛ kwaam-kít) ផ្សព្វផ្សាយគំនិត · ปลูกฝังปัญญา (bplùuk-fǎng bpan-yaa) បណ្តុះប្រាជ្ញាស្មារតី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฏักกประเดิม ฏักกประทับ ฏักกประมุข ฏักกประมูล ฏักกประยุติ ฏักกประลัย ฏักกประวัติ ฏักกประวิง ฏักกประเวศ ฏักกประสงค์ดี ฏักกประเสริฐ ฏักกประสาธน์ ฏักกประพันธการ ฏักกประสาทพร ฏักกประพันธ์ ฏักกประพจน์ ฏักกประสิทธิ์พร ฏักกประสาทวิชา ฏักกประศาสน์ ฏักกประทาน ฏักกประลอง ฏักกประจักษ์พยาน ฏักกประสานงาน ฏักกประยุกต์การ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.