Skip to content

ดับสูญ

dàp-sǔun [ដាប់-សូន]
  1. verb រលត់រលាយ; ស្លាប់បាត់
    perish; vanish; die out
    ชีวิตมนุษย์ย่อมมีวันดับสูญ
    ជីវិតមនុស្សគង់មានថ្ងៃរលត់រលាយ
    Human life inevitably has a day to perish

Syllables: ดับ (dàp, low) + สูญ (sǔun, rising)

មានន័យថា «វិនាសសាបសូន្យ» «រលត់រលាយបាត់» ឬ «ស្លាប់បាត់បង់ជីវិត»។ ជាពាក្យផ្លូវការ ឬភាសាសរសេរ និងធម៌អាថ៌ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃទូទៅទេ។ ពាក្យខ្មែរយើងគឺ «រលត់សូន្យ» ឬ «វិនាសសូន្យ»។

A formal and literary verb meaning to perish, extinguish completely, die out, or cease to exist. Often used in philosophical, scientific, or religious texts.

More examples

  • ทุกสิ่งในโลกย่อมเกิดขึ้นและดับสูญไปครับ
    túk sìng nai lôok yɔ̂m gə̀ət-kʉ̂n lɛ́ dàp-sǔun bpai kráp · ធុក ស៊ីង ណៃ លោក យ៉ម កើតឃឺន ឡាក់ ដាប់ស៊ូន ប៉ៃ ក្រាប់
    អ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងលោកតែងតែកើតឡើង ហើយរលត់សូន្យទៅវិញបាទ។
    Everything in this world inevitably arises and perishes.
  • เผ่าพันธุ์สัตว์บางชนิดได้ดับสูญไปจากโลกแล้วค่ะ
    pào-pan sàt baang chá-nít dâai dàp-sǔun bpai jàak lôok lɛ́ɛo kâ · ផៅផាន់ សាត់ បាង ឆានីត ដាយ ដាប់ស៊ូន ប៉ៃ ចាក លោក ឡែវ ខាក់
    ពូជសត្វព្រៃមួយចំនួនបានផុតពូជរលត់សូន្យពីពិភពលោកហើយចាស។
    Some animal species have already become extinct from the earth.
  • ความหวังสุดท้ายของเขาดับสูญลงทันที
    kwaam-wǎng sùt-táai kɔ̌ɔng káo dàp-sǔun long tan-tee · ខ្ហ្វាមវ៉ាំង ស៊ុតថាយ ខង ខៅ ដាប់ស៊ូន ឡុង ថាន់ធី
    ក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយរបស់គាត់បានរលត់សូន្យភ្លាមៗ។
    His last shred of hope vanished immediately.

Common phrases: ดับสูญไป (dàp-sǔun bpai) រលត់រលាយបាត់ទៅ · ไม่มีวันดับสูญ (mâi mee wan dàp-sǔun) គ្មានថ្ងៃរលត់សូន្យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดอกเบี้ยเงินฝาก ดง ดงดิบ ดม ดมกลิ่น ดวงชะตา ดัดจริต ดักฟัง ดันหลัง ดันทุรัง ดันขึ้น ดักหน้า ดิ่ง ดิ่งพสุธา ดิบดี ด้ายดิบ ดีงาม ดีเลิศ ดีเด่น ดีชั่ว ดีขึ้น ดีกรี ดีไซน์ ด่วนมาก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.