Skip to content

ด่านศุลกากร

dàan-sǔn-lá-kaa-kɔɔn [ដាន-ស៊ុន-ឡាក់-កា-កន]
  1. noun ប៉ុស្តិ៍គយ; គយ
    customs checkpoint
    ตรวจค้นสิ่งของที่ด่านศุลกากร
    ឆែកឆេរឥវ៉ាន់នៅប៉ុស្តិ៍គយ
    Inspect items at the customs checkpoint

Syllables: ด่าน (dàan, low) + ศุล (sǔn, rising) + กา (gaa, mid) + กร (gɔɔn, mid)

មានន័យថា «ប៉ុស្តិ៍គយ» ឬ «ច្រកត្រួតពិនិត្យគយ»។ ពលករដែលឆ្លងកាត់ព្រំដែនថៃ-កម្ពុជា តែងជួបពាក្យនេះញឹកញាប់នៅច្រកទ្វារព្រំដែន។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ศุล» ជាសូរ [sǔn] សំឡេងចោទឡើង (rising tone)។

Means 'customs checkpoint'. Essential vocabulary for border crossings between Thailand and Cambodia; remember that 'sǔn' has a rising tone.

More examples

  • เราต้องสำแดงของที่ด่านศุลกากรครับ
    rao dtɔ̂ɔng sǎm-dɛɛng khɔ̌ɔng thîi dàan-sǔn-lá-gaa-gɔɔn kráp · រ៉ៅ ត្រង សាំដែង ខង ទ្រី ដានស៊ុនឡៈកាកន ក្រាប់
    ពួកយើងត្រូវប្រកាសទំនិញនៅប៉ុស្តិ៍គយ
    We must declare our goods at the customs checkpoint.
  • เจ้าหน้าที่ด่านศุลกากรตรวจค้นกระเป๋าอย่างละเอียดค่ะ
    jâo-nâa-thîi dàan-sǔn-lá-gaa-gɔɔn dtrùat-khón grà-bpǎu yàang lá-ìat khâ · ចៅណាទ្រី ដានស៊ុនឡៈកាកន ត្រួតឃុន ក្រៈប៉ៅ យ៉ាង ឡាក់អៀត ខាក់
    មន្ត្រីប៉ុស្តិ៍គយឆែកឆេរកាបូបយ៉ាងល្អិតល្អន់
    Customs officers thoroughly searched the luggage.
  • รถขนส่งสินค้าต้องจอดตรวจที่ด่านศุลกากรครับ
    rót khǒn-sòng sǐn-kháa dtɔ̂ɔng jɔ̀ɔt dtrùat thîi dàan-sǔn-lá-gaa-gɔɔn kráp · រ៉ុត ខុនសុង សិនខា ត្រង ចត ត្រួត ទ្រី ដានស៊ុនឡៈកាកន ក្រាប់
    ឡានដឹកទំនិញត្រូវចតត្រួតពិនិត្យនៅប៉ុស្តិ៍គយ
    Cargo trucks must stop for inspection at the customs checkpoint.

Common phrases: เจ้าหน้าที่ศุลกากร (jâo-nâa-thîi sǔn-lá-gaa-gɔɔn) មន្ត្រីគយ · ผ่านด่านศุลกากร (phàan dàan-sǔn-lá-gaa-gɔɔn) ឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍គយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดัดแปลง ดักหนู ดารา ดาราศาสตร์ ดาบ ด้าย ดำรง ดำน้ำ ดำรงชีวิต ดำเนิิน ดำเนินการ ดำเนินคดี ด้าม ดิ้น ดิ้นรน ดื่มน้ำ ดึกดื่น ดึงดูด ดูถูก ดูเหมือน ดูด ดูดซึม ดูดนม ดูใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.