ตอนกลางคืน
dtɔɔn-glaang-kʉʉn [ទន-ក្លាង-ឃឺន]- noun ពេលយប់night timeแถวนี้ตอนกลางคืนเงียบมาก
ម្តុំនេះពេលយប់ស្ងាត់ណាស់
Around here at night time it is very quiet. - adverb ឯយប់; នៅពេលយប់at night; during the nightอย่าเดินคนเดียวในซอยเปลี่ยวตอนกลางคืน
កុំដើរតែម្នាក់ឯងក្នុងផ្លូវស្ងាត់នៅឯយប់
Do not walk alone in dark alleys at night.
Syllables: ตอน (dtɔɔn, mid) + กลาง (glaang, mid) + คืน (kʉʉn, mid)
មានន័យថា «ពេលយប់» ឬ «ពេលរាត្រី»។ ចំណាំថាពាក្យ «กลางคืน» (ក្លាងឃឺន) បញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អឺ» (ʉʉ) វែងបន្តិច មិនមែនស្រៈ «អ៊ូ» ឡើយ។
Means 'at night' or 'nighttime'. Remember that 'kʉʉn' uses the close back unrounded vowel (ʉʉ).
More examples
- ตอนกลางคืนแถวนี้เงียบสงบมากครับ
dtɔɔn-glaang-kʉʉn tɛ̌ɛo níi ngîap-sà-ngòp mâak kráp · ឌនក្លាងឃឺន ថែវ នី ងៀបសាក់ង៉ុប ម៉ាក ក្រាប់
ពេលយប់ម្តុំនេះស្ងប់ស្ងាត់ណាស់បាទ
It is very quiet around here at night. - อย่าเดินคนเดียวตอนกลางคืน มันอันตรายนะคะ
yàa dəən kon-diao dtɔɔn-glaang-kʉʉn man an-dtà-raai ná ká · យ៉ា ឌើន ឃុនឌៀវ ឌនក្លាងឃឺន ម៉ាន់ អាន់តាក់រ៉ាយ ណៈ ខាក់
កុំដើរតែម្នាក់ឯងពេលយប់ វាគ្រោះថ្នាក់ណា៎ចាស
Don't walk alone at night; it's dangerous. - ตอนกลางคืนผมต้องเข้ากะทำงานที่โรงงานครับ
dtɔɔn-glaang-kʉʉn pǒm dtɔ̂ɔng kâo gà tam-ngaan tîi roong-ngaan kráp · ឌនក្លាងឃឺន ភ៉ុម ត្រង់ ខៅ កាក់ ថាំងាន ធី រ៉ូងងាន ក្រាប់
ពេលយប់ខ្ញុំត្រូវចុះវេនធ្វើការនៅរោងចក្របាទ
At night, I have to work the factory night shift.
Common phrases: ขับรถตอนกลางคืน (gàp rót dtɔɔn-glaang-kʉʉn) បើកឡានពេលយប់ · อากาศหนาวตอนกลางคืน (aa-gàat nǎao dtɔɔn-glaang-kʉʉn) អាកាសធាតុត្រជាក់ពេលយប់ · ทำงานตอนกลางคืน (tam-ngaan dtɔɔn-glaang-kʉʉn) ធ្វើការពេលយប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ต้มน้ำให้เดือด ลุง เบาะรถ เก่งมาก พูดเก่ง เมล็ดพันธุ์ บิดผ้า ขวานเหล็ก เติมน้ำมันเต็มถัง หมอตรวจฟัน หมอรักษาสัตว์ ตอนเช้า ตอนเที่ยง ข้าวโพดหวาน หน้าที่ พนัน ภาค พระภิกษุ ฝาแฝด แฝดชาย แฝดหญิง ทันที ดนตรี เพลงสากล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.