Skip to content

หน้าที่

nâa-tîi [ណាតី]
  1. noun ភារកិច្ច; តួនាទី
    duty; responsibility
    นี่คือหน้าที่ของฉัน
    នេះជាភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំ
    This is my duty.

Syllables: หน้า (nâa, falling) + ที่ (tîi, falling)

មានន័យថា «ភារកិច្ច» ឬ «កាតព្វកិច្ច» ឬ «ការទទួលខុសត្រូវ»។ ពាក្យនេះប្រើទាំងក្នុងកន្លែងធ្វើការ និងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។ កុំច្រឡំពាក្យ «หน้า» (មុខ) និង «หน้าที่» (ភារកិច្ច)។

Means 'duty', 'job role', or 'responsibility'. Very common in the workplace.

More examples

  • การดูแลความสะอาดเป็นหน้าที่ของทุกคนครับ
    gaan-duu-lɛɛ kwaam-sà-àat bpen nâa-tîi kɔ̌ɔng túk kon kráp · កានឌូឡែ ឃ្វាមសាក់អាត ប៉េន នាទី ខង ធុក ឃុន ក្រាប់
    ការថែរក្សាអនាម័យជាភារកិច្ចរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាបាទ
    Keeping things clean is everyone's responsibility.
  • หัวหน้ามอบหมายหน้าที่ใหม่ให้ฉันทำค่ะ
    hǔa-nâa mɔ̂ɔp-mǎai nâa-tîi mài hâi chǎn tam kâ · ហួរណា ម៉បម៉ាយ នាទី ម៉ៃ ហៃ ឆាន់ ថាំ ខាក់
    មេកើយបានប្រគល់ភារកិច្ចថ្មីឱ្យខ្ញុំធ្វើចាស
    The boss assigned a new duty to me.
  • ผมจะทำหน้าที่ของตัวเองให้ดีที่สุดครับ
    pǒm jà tam nâa-tîi kɔ̌ɔng dtua-eeng hâi dii tîi-sùt kráp · ភ៉ុម ចាក់ ថាំ នាទី ខង ទួឯង ហៃ ឌី ធីស៊ុត ក្រាប់
    ខ្ញុំនឹងធ្វើភារកិច្ចរបស់ខ្លួនឯងឱ្យបានល្អបំផុតបាទ
    I will do my duty to the best of my ability.

Common phrases: ทำหน้าที่ (tam nâa-tîi) បំពេញភារកិច្ច · รับผิดชอบหน้าที่ (ráp-pìt-chɔ̂ɔp nâa-tîi) ទទួលខុសត្រូវភារកិច្ច · หน้าที่การงาน (nâa-tîi gaan-ngaan) មុខងារការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เก่งมาก พูดเก่ง เมล็ดพันธุ์ บิดผ้า ขวานเหล็ก เติมน้ำมันเต็มถัง หมอตรวจฟัน หมอรักษาสัตว์ ตอนเช้า ตอนกลางคืน ตอนเที่ยง ข้าวโพดหวาน พนัน ภาค พระภิกษุ ฝาแฝด แฝดชาย แฝดหญิง ทันที ดนตรี เพลงสากล ดนตรีเดิม เพลงงานแต่ง ดนตรีบรรเลง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.