Skip to content

ตระเวน

dtrà-ween [ត្រា-វ៉េន]
  1. verb ដើរល្បាត; ដើរត្រួតពិនិត្យ
    to patrol; to roam around
    ตำรวจขับรถตระเวนตรวจความเรียบร้อย
    ប៉ូលិសបើកឡានដើរល្បាតពិនិត្យសណ្ដាប់ធ្នាប់
    Police drove around on patrol to ensure order.

Syllables: ตระ (dtrà, low) + เวน (ween, mid)

មានន័យថា «ដើរល្បាត» ឬ «ដើរក្រឡឹង/ដើរត្រាច់ចរ» ច្រើនកន្លែង។ ខ្មែរយើងស្គាល់ច្បាស់តាមរយៈប៉ូលិសល្បាតព្រំដែន (ตชด.)។ ភាសានិយាយទូទៅអាចប្រើក្នុងន័យដើរលេង ឬដើររកការងារធ្វើតាមកន្លែងផ្សេងៗ។

Means to patrol, roam around, or tour multiple places. Often used for police patrols or roaming around looking for food or jobs.

More examples

  • ตำรวจขี่มอเตอร์ไซค์ตระเวนตรวจรอบหมู่บ้านตอนดึก
    dtam-rùat kèe mɔɔ-dtəə-sai dtrà-ween dtrùuat rɔ̂ɔp mòo-bâan dtɔɔn dèuk · តាម រួត ឃី ម៉ ទើ សាយ ត្រាក់ វេន ទ្រួត រ៉ប មូ បាន តន ឌឹក
    ប៉ូលិសជិះម៉ូតូដើរល្បាតត្រួតពិនិត្យជុំវិញភូមិពេលយប់ជ្រៅ។
    Police officers rode motorbikes patrolling around the village late at night.
  • ผมตระเวนหางานทำในกรุงเทพฯ มาหลายวันแล้วครับ
    pǒm dtrà-ween hǎa ngaan tam nai grung-têep maa lǎai wan lɛ́ɛo kráp · ភុម ត្រាក់ វេន ហា ង៉ាន ថាំ ណៃ ក្រុង ថេប ម៉ា ឡាយ វ៉ាន់ លែវ ក្រាប់
    ខ្ញុំបានដើរត្រាច់ចរស្វែងរកការងារធ្វើនៅបាងកកអស់ជាច្រើនថ្ងៃហើយបាទ។
    I've been roaming around Bangkok looking for a job for several days.
  • วันหยุดนี้พวกเราไปตระเวนหาของกินอร่อยๆ กันนะ
    wan-yùt née pûak-rao bpai dtrà-ween hǎa kɔ̌ɔng-gin à-rɔ̀i rɔ̀i gan ná · វ៉ាន់ យុត នេះ ពួក រ៉ៅ ប៉ៃ ត្រាក់ វេន ហា ខង គីន អៈរ៉យ រ៉យ គាន់ ណៈ
    ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ ពួកយើងដើរក្រឡឹងរកម្ហូបឆ្ងាញ់ៗញ៉ាំជុំគ្នាណា។
    This holiday, let's go around looking for delicious food together.

Common phrases: ตระเวนตรวจ (dtrà-ween-dtrùuat) ដើរល្បាតត្រួតពិនិត្យ · ตำรวจตระเวนชายแดน (dtam-rùat-dtrà-ween-chaai-dɛɛn) នគរបាលល្បាតព្រំដែន (ตชด.)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตัวเลือก ตักน้ำ ตาก ตากแดด ตากลม ตาข่าย ตาราง ตารางเมตร ตบ ตบมือ ตด ตบแต่ง ตรา ตรายาง ตราสินค้า ตะวัน ตะวันตก ตะวันออก ตะเกียง ตะกั่ว ตะไบ ตะกอน ตะคริว ตะลึง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.