Skip to content

ตะวันตก

dtà-wan-dtòk [តា-វ៉ាន់-តុក]
  1. noun ទិសខាងលិច
    west
    หน้าต่างห้องนี้หันไปทางทิศตะวันตก
    បង្អួចបន្ទប់នេះបែរទៅទិសខាងលិច
    The window of this room faces west.

Syllables: ตะ (dtà, low) + วัน (wan, mid) + ตก (dtòk, low)

មានន័យថា «ទិសខាងលិច» (ព្រះអាទិត្យធ្លាក់) ឬសំដៅលើ «បស្ចិមប្រទេស/ពួកលោកខាងលិច»។ ខ្មែរយើងចំណាំពាក្យ «ตก» មានន័យថា ធ្លាក់/លិច។

Means west (where the sun sets) or Western (as in Western countries/culture). 'ตก' literally means to fall or drop.

More examples

  • ห้องนอนหันหน้าไปทางทิศตะวันตก ตอนบ่ายจะร้อนมากครับ
    hɔ̂ng-nɔɔn hǎn nâa bpai taang tít dtà-wan-dtòk, dtɔɔn-bàai jà rɔ́ɔn mâak kráp · ហង នន ហាន់ ណា ប៉ៃ ថាង ធីត តាក់ វ៉ាន់ តុក, តន បាយ ចាក់ រ៉ន ម៉ាក ក្រាប់
    បន្ទប់គេងបែរមុខទៅទិសខាងលិច ពេលរសៀលនឹងក្ដៅខ្លាំងណាស់បាទ។
    The bedroom faces west, so it will be very hot in the afternoon.
  • จังหวัดกาญจนบุรีอยู่ทางภาคตะวันตกของไทย
    jang-wàt gaan-jà-ná-bù-ree yòo taang pâak dtà-wan-dtòk kɔ̌ɔng tai · ចាំង វ៉ាត់ កាន ចាក់ ណៈ ប៊ុ រ៉ី យូ ថាង ភាគ តាក់ វ៉ាន់ តុក ខង ថៃ
    ខេត្តកាន់ឆាណាប៊ុរីស្ថិតនៅប៉ែកខាងលិចនៃប្រទេសថៃ។
    Kanchanaburi province is located in the western region of Thailand.
  • อาหารตะวันตกราคาแพงกว่าอาหารไทยค่ะ
    aa-hǎan dtà-wan-dtòk raa-kaa pɛɛng gwàa aa-hǎan tai kâ · អា ហាន តាក់ វ៉ាន់ តុក រ៉ា ខា ភែង គ្វា អា ហាន ថៃ ខាក់
    ម្ហូបបស្ចិមប្រទេស (ម្ហូបអឺរ៉ុប) តម្លៃថ្លៃជាងម្ហូបថៃចាស។
    Western food is more expensive than Thai food.

Common phrases: ทิศตะวันตก (tít-dtà-wan-dtòk) ទិសខាងលិច · ชาวตะวันตก (chaao-dtà-wan-dtòk) ជនជាតិលោកខាងលិច (ពួកបស្ចិមប្រទេស)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตาข่าย ตาราง ตารางเมตร ตบ ตบมือ ตด ตบแต่ง ตระเวน ตรา ตรายาง ตราสินค้า ตะวัน ตะวันออก ตะเกียง ตะกั่ว ตะไบ ตะกอน ตะคริว ตะลึง ตั้งแต่ ตั้งแต่เช้า ตั้งขึ้น ตั้งชื่อ ตั้งตัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.