ต้อน
dtɔ́ɔn [ឌន]- verb ដេញ; បណ្ដេញ (សត្វ)herd, drive (animals)เด็กน้อยต้อนฝูงเป็ดกลับเล้า
ក្មេងតូចដេញហ្វូងទាត្រឡប់ចូលទ្រុង
The little boy herded the ducks back to the coop.
Syllables: ต้อน (dtɔ́ɔn, high)
មានន័យថាដេញកៀងសត្វ ឬកៀងហ្វូងសត្វឱ្យដើរទៅកន្លែងណាមួយ។ កម្មករកសិដ្ឋានប្រើពេលកៀងគោ មាន់ ឬទាចូលទ្រុង។ ប្រយ័ត្នច្រឡំនឹង «ต้อนรับ» (ស្វាគមន៍ទទួលភ្ញៀវ)។
Means to herd, round up, or drive animals into a pen. Be careful not to confuse it with 'dtɔ́ɔn-ráp' (to welcome guests).
More examples
- ช่วยต้อนวัวเข้าคอกทีครับ
chûai dtɔ́ɔn wua kâo kɔ̂ɔk tee kráp · ឈួយ ឌន វួ ខៅ ខក ធី ក្រាប់
ជួយកៀងគោចូលក្រោលបន្តិចបង
Please help herd the cows into the corral. - ฝนจะตกแล้ว รีบไปต้อนเป็ดเข้าเล้าค่ะ
fǒn jà dtòk lɛ́ɛo rîip bpai dtɔ́ɔn bpèt kâo láo kâ · ផុន ចាក់ តុក ឡែវ រីប ប៉ៃ ឌន ប៉ិត ខៅ ឡៅ ខា
ភ្លៀងជិតធ្លាក់ហើយ ប្រញាប់ទៅកៀងទាចូលទ្រុង
Rain is coming; hurry and drive the ducks into the pen. - สุนัขตัวนี้ช่วยต้อนแกะได้เก่งมากครับ
sù-nák dtua née chûai dtɔ́ɔn gɛ̀ dâai gèng mâak kráp · ស៊ុណាក់ តួ នី ឈួយ ឌន ហ្គែ ដាយ ហ្គែង ម៉ាក ក្រាប់
ឆ្កែមួយក្បាលនេះជួយកៀងចៀមបានពូកែណាស់
This dog is very good at herding sheep.
Common phrases: ต้อนเข้าคอก (dtɔ́ɔn kâo kɔ̂ɔk) កៀងចូលក្រោល · ต้อนสัตว์ (dtɔ́ɔn sàt) កៀងហ្វូងសត្វ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตอนกิ่ง ทาบกิ่ง ยกร่อง แปลงผัก รดปุ๋ย ผลผลิต ปศุสัตว์ ฟาร์ม เล้า อาหารสัตว์ หญ้าแห้ง รีดนม ผสมพันธุ์ โรงเรือน สัตวแพทย์ ประมง ตกปลา ทอดแห ลากอวน ดักปลา ชอบ เป็นห่วง ปลื้มใจ สมหวัง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.