Skip to content

กลีบดอก

glìip-dɔ̀ɔk [គ្លីប-ដក]
  1. noun ត្របកផ្កា
    petal
    กลีบดอกไม้ร่วงหล่นลงพื้น
    ត្របកផ្កាជ្រុះរាយប៉ាយលើដី
    Flower petals dropped onto the ground.

Syllables: กลีบ (glìip, low) + ดอก (dɔ̀ɔk, low)

មានន័យថា «ត្របកផ្កា / ស្រទាប់ផ្កា»។ ពាក្យពេញអាចនិយាយថា «กลีบดอกไม้» ក៏បាន។ ពាក្យ «กลีบ» ប្រើសម្រាប់របស់ទាំងឡាយណាដែលស្តើងៗជាស្រទាប់ ដូចជាកំពឹសខ្ទឹមស (กลีบกระเทียม) ជាដើម។

Means 'flower petal'. Can also be called 'glìip-dɔ̀ɔk-mái'. The word 'glìip' refers to cloves, segments, or petal-like layers.

More examples

  • ลมพัดแรงจนกลีบดอกร่วงเต็มพื้นครับ
    lom pát rɛɛng jon glìip-dɔ̀ɔk rûang dtem pʉ́ʉn kráp · ឡុម ផាត់ រែង ចុន ឃ្លីបដក រួង ពេញ ភឺន ក្រាប់
    ខ្យល់បក់ខ្លាំងរហូតដល់ធ្លាក់ត្របកផ្ការាយពេញដីបង។
    The wind blew so hard that petals scattered all over the floor.
  • กลีบดอกกุหลาบเอามาทำน้ำชาได้ด้วยนะคะ
    glìip-dɔ̀ɔk gù-làap ao maa tam náam-chaa dâai dûai ná ká · ឃ្លីបដក គុឡាប អាវ ម៉ា ថាំ ណាមឆា ដាយ ឌួយ ណៈ ខាក់
    ត្របកផ្កាកុលាបអាចយកមកធ្វើជាតែផឹកបានទៀតណា៎បង។
    Rose petals can also be used to brew tea.
  • ระวังอย่าจับแรง เดี๋ยวกลีบดอกจะช้ำ
    rá-wang yàa jàp rɛɛng dǐao glìip-dɔ̀ɔk jà chám · រ៉ាក់វ៉ាំង យ៉ា ចាប់ រែង ឌៀវ ឃ្លីបដក ចាក់ ឆាំ
    ប្រយ័ត្នកុំកាន់ខ្លាំងពេក ប្រយ័ត្នជាំត្របកផ្កា។
    Be careful not to hold it tightly, or the petals will get bruised.

Common phrases: กลีบดอกไม้ (glìip dɔ̀ɔk-mái) ត្របកផ្កា · กลีบเลี้ยง (glìip-líang) ត្របកការពារផ្កា (ត្របកក្រៅ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฟ้าแลบ รุ้งกินน้ำ น้ำค้าง หิมะ มลพิษ ภัยธรรมชาติ ดินถล่ม ความแห้งแล้ง ดอกกุหลาบ ดอกมะลิ ดอกกล้วยไม้ ดอกทานตะวัน ตะไคร่น้ำ ป่าชายเลน ทุ่งหญ้า หนองน้ำ ป่าดงดิบ หนาม ร่มไม้ ต้นไผ่ ต้นมะพร้าว รก ชุ่มชื้น ทิวทัศน์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.