ทุ่งหญ้า
tûng-yâa [ធុង-យ៉ា]- noun វាលស្មៅmeadow; grasslandม้าวิ่งเล่นอย่างอิสระในทุ่งหญ้า
សេះរត់លេងយ៉ាងមានសេរីភាពក្នុងវាលស្មៅ
Horses are running freely in the meadow.
Syllables: ทุ่ง (tûng, falling) + หญ้า (yâa, falling)
មានន័យថា «វាលស្មៅ»។ ពាក្យ «ทุ่ง» គឺវាលស្រែ ឬវាលលំហ ចំណែក «หญ้า» គឺស្មៅ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនប្រើពាក្យនេះពេលនិយាយពីកន្លែងចិញ្ចឹមគោក្របី ឬកន្លែងដើរលេងបោះតង់តាមភ្នំ។
Means 'meadow' or 'grassland'. Widely used for grazing pastures as well as scenic camping spots in mountainous areas.
More examples
- ชาวบ้านพาวัวไปกินหญ้าที่ทุ่งหญ้าท้ายหมู่บ้านครับ
chaao-bâan paa wua bpai gin yâa tîi tûng-yâa táai mùu-bâan kráp · ឆាវបាន ផា វ័រ ប៉ៃ គីន យ៉ា ធី ធុងយ៉ា ថាយ មូបាន ក្រាប់
អ្នកភូមិដឹកគោទៅស៊ីស្មៅនៅវាលស្មៅចុងភូមិបង។
The villagers took their cows to graze at the meadow at the back of the village. - ทุ่งหญ้าเขียวขจีมองแล้วสบายตามากค่ะ
tûng-yâa kǐao-kà-jii mɔɔng lɛ́ɛo sà-baai dtaa mâak kâ · ធុងយ៉ា ខៀវខាក់ជី មង ឡែវ សៈបាយ តា ម៉ាក ខាក់
វាលស្មៅពណ៌បៃតងខ្ចីមើលទៅត្រជាក់ភ្នែកណាស់ចាស។
The lush green grassland is very pleasing to look at. - พวกเราไปกางเต็นท์นอนกลางทุ่งหญ้าบนดอย
pûak-rao bpai gaang-dtén nɔɔn glaang tûng-yâa bon dɔɔi · ភួក រ៉ៅ ប៉ៃ កាងតែន នន ក្លាង ធុងយ៉ា ប៊ុន ដយ
ពួកយើងនាំគ្នាទៅបោះតង់គេងកណ្តាលវាលស្មៅលើភ្នំ។
We went camping in the middle of a meadow up on the mountain.
Common phrases: ทุ่งหญ้าเขียว (tûng-yâa kǐao) វាលស្មៅបៃតង · สัตว์กินพืชในทุ่งหญ้า (sàt gin pʉ̂ʉt nai tûng-yâa) សត្វស៊ីស្មៅក្នុងវាលស្មៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หิมะ มลพิษ ภัยธรรมชาติ ดินถล่ม ความแห้งแล้ง ดอกกุหลาบ ดอกมะลิ ดอกกล้วยไม้ ดอกทานตะวัน กลีบดอก ตะไคร่น้ำ ป่าชายเลน หนองน้ำ ป่าดงดิบ หนาม ร่มไม้ ต้นไผ่ ต้นมะพร้าว รก ชุ่มชื้น ทิวทัศน์ แสงจันทร์ โอโซน หนึ่ง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.