Skip to content

ป่าชายเลน

bpàa-chaai-leen [ប៉ា-ឆាយ-ឡេន]
  1. noun ព្រៃកោងកាង
    mangrove forest
    ป่าชายเลนเป็นแหล่งอนุบาลสัตว์น้ำ
    ព្រៃកោងកាងជាកន្លែងបង្កាត់ពូជសត្វទឹក
    Mangrove forests are nurseries for aquatic life.

Syllables: ป่า (bpàa, low) + ชาย (chaai, mid) + เลน (leen, mid)

មានន័យថា «ព្រៃកោងកាង»។ ពាក្យ «เลน» ប្រែថាភក់ជ្រាំ ដូច្នេះគឺព្រៃដុះលើដីភក់មាត់សមុទ្រ។ នៅប្រទេសថៃ គេច្រើននាំគ្នាទៅដាំដើមកោងកាង ឬដើរលេងតាមស្ពានឈើកាត់ព្រៃកោងកាង។

Means 'mangrove forest'. 'Leen' means mud or silt, describing coastal wetland vegetation. Popular eco-tourism and conservation locations in Thailand.

More examples

  • จังหวัดสมุทรสงครามมีป่าชายเลนอุดมสมบูรณ์มากครับ
    jang-wàt sà-mùt-sǒng-kraam mii bpàa-chaai-leen ù-dom-sǒm-buun mâak kráp · ចាំងវ៉ាត់ សៈមុតសុងគ្រាម មី ប៉ាឆាយឡេន អ៊ុដុំសុំប៊ូន ម៉ាក ក្រាប់
    ខេត្តសាមុតសង្គ្រាមមានព្រៃកោងកាងសម្បូរបែបខ្លាំងណាស់បង។
    Samut Songkhram province has very abundant mangrove forests.
  • โรงเรียนพานักเรียนไปปลูกป่าชายเลนค่ะ
    roong-riian paa nák-riian bpai bplùuk bpàa-chaai-leen kâ · រ៉ូងរៀន ផា ណាក់រៀន ប៉ៃ ប្លូក ប៉ាឆាយឡេន ខាក់
    សាលារៀននាំសិស្សទៅដាំព្រៃកោងកាងចាស។
    The school took students to plant mangrove trees.
  • ป่าชายเลนเป็นแหล่งอนุบาลสัตว์น้ำตัวเล็กๆ
    bpàa-chaai-leen bpen lɛ̀ɛng à-nú-baan sàt-náam dtua lék-lék · ប៉ាឆាយឡេន ប៉េន ឡែងអៈនុបាន សាត់ណាម តួ លេកៗ
    ព្រៃកោងកាងគឺជាជម្រកពងកូនរបស់សត្វទឹកតូចៗ។
    Mangrove forests serve as nurseries for small marine animals.

Common phrases: ปลูกป่าชายเลน (bplùuk bpàa-chaai-leen) ដាំព្រៃកោងកាង · อนุรักษ์ป่าชายเลน (à-nú-rák bpàa-chaai-leen) អភិរក្សព្រៃកោងកាង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

น้ำค้าง หิมะ มลพิษ ภัยธรรมชาติ ดินถล่ม ความแห้งแล้ง ดอกกุหลาบ ดอกมะลิ ดอกกล้วยไม้ ดอกทานตะวัน กลีบดอก ตะไคร่น้ำ ทุ่งหญ้า หนองน้ำ ป่าดงดิบ หนาม ร่มไม้ ต้นไผ่ ต้นมะพร้าว รก ชุ่มชื้น ทิวทัศน์ แสงจันทร์ โอโซน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.