Skip to content

น้ำมันเครื่อง

nám-man-krʉ̂ang [ណាំ-ម៉ាន់-គ្រឿង]
  1. noun ប្រេងម៉ាស៊ីន
    engine oil; motor oil
    ต้องเปลี่ยนน้ำมันเครื่องแล้ว
    ត្រូវប្តូរប្រេងម៉ាស៊ីនហើយ
    It is time to change the engine oil.

Syllables: น้ำ (nám, high) + มัน (man, mid) + เครื่อง (krʉ̂ang, falling)

មានន័យថា «ប្រេងម៉ាស៊ីន» (សម្រាប់រថយន្ត ឬម៉ូតូ)។ ពាក្យ «เครื่อง» មានសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។ កម្មករខ្មែរធ្វើការនៅយានដ្ឋាន ឬរោងចក្រត្រូវជួបពាក្យនេះជាញឹកញាប់។

Refers to motor engine oil. Note the falling tone on เครื่อง (krʉ̂ang).

More examples

  • ถึงเวลาเปลี่ยนน้ำมันเครื่องแล้วครับ
    tʉ̌ng wee-laa bplìan nám-man-krʉ̂ang lɛ́ɛo kráp · ថឺង វេលា ប្លៀន ណាំម៉ាន់គ្រឿង លែវ ក្រាប់
    ដល់ពេលត្រូវប្តូរប្រេងម៉ាស៊ីនហើយបង។
    It is time to change the engine oil.
  • ช่างช่วยเช็กน้ำมันเครื่องให้หน่อยค่ะ
    châng chûai chék nám-man-krʉ̂ang hâi nɔ̀y kâ · ឆាង ឈួយ ឆេក ណាំម៉ាន់គ្រឿង ហៃ ណយ ខាក់
    ជាងជួយពិនិត្យមើលប្រេងម៉ាស៊ីនឱ្យបន្តិចចាស។
    Mechanic, could you please check the engine oil for me?
  • น้ำมันเครื่องรั่ว รีบเอารถไปซ่อมเถอะ
    nám-man-krʉ̂ang rûa rîip ao rót bpai sɔ̂ɔm tə̀ · ណាំម៉ាន់គ្រឿង រួ រីប អៅ រ៉ុត ប៉ៃ សោម ថឺ
    ប្រេងម៉ាស៊ីនលេចជ្រាបហើយ ប្រញាប់យកឡានទៅជួសជុលទៅ។
    The engine oil is leaking; hurry up and get the car repaired.

Common phrases: เปลี่ยนน้ำมันเครื่อง (bplìan nám-man-krʉ̂ang) ប្តូរប្រេងម៉ាស៊ីន · น้ำมันเครื่องแห้ง (nám-man-krʉ̂ang hɛ̂ɛng) រីងប្រេងម៉ាស៊ីន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

น่าสงสาร น่าสนใจ น่าเบื่อ น่าเสียดาย น่าอยู่ น่าอาย น้าสาว น้าชาย น้ำแกง น้ำมันพืช น้ำมันดีเซล น้ำมันเบนซิน น้ำยาบ้วนปาก น้ำยาฆ่าเชื้อ น้ำใจ น้ำผลไม้ น้ำปั่น น้ำผึ้ง น้ำพริก น้ำจิ้ม น้ำซุป น้ำชา น้ำแข็งยูนิต น้ำดื่ม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.