Skip to content

น่าอยู่

nâa-yùu [ណា-យូ]
  1. adjective គួរឱ្យចង់រស់នៅ
    livable; pleasant to live in
    บ้านหลังนี้น่าอยู่มาก
    ផ្ទះមួយខ្នងនេះគួរឱ្យចង់រស់នៅណាស់
    This house is very pleasant to live in.

Syllables: น่า (nâa, falling) + อยู่ (yùu, low)

មានន័យថា «គួរឱ្យចង់រស់នៅ» ឬ «ស្រណុកសុខស្រួលរស់នៅ»។ ប្រើសម្រាប់សរសើរផ្ទះសម្បែង បន្ទប់ជួល ភូមិ ឬទីក្រុងដែលមានបរិយាកាសល្អស្ងប់ស្ងាត់។ ពាក្យ อยู่ បញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone)។

Means 'livable', 'pleasant to live in', or 'cozy'. Used to compliment a house, room, neighborhood, or city with a good living environment. อยู่ has a low tone.

More examples

  • ห้องเช่านี้สะอาดและน่าอยู่มากครับ
    hɔ̂ng-châo níi sà-àat lɛ́ nâa-yùu mâak kráp · ហងឆាវ នេះ សៈអាត លែ ណាយូ ម៉ាក ក្រាប់
    បន្ទប់ជួលនេះស្អាតហើយគួរឱ្យចង់រស់នៅខ្លាំងណាស់បាទ។
    This rental room is clean and very pleasant to live in.
  • บ้านสวนของคุณตาอากาศดี น่าอยู่จริงๆ ค่ะ
    bâan-sǔan kɔ̌ɔng kun-dtaa aa-gàat dii nâa-yùu jing-jing kâ · បានសួន ខង ឃុនតា អាកាត ឌី ណាយូ ជីងៗ ខាក់
    ផ្ទះចម្ការរបស់លោកតាបរិយាកាសល្អ គួរឱ្យចង់រស់នៅមែនទែនចាស។
    Grandpa's orchard home has great air; it's truly a lovely place to live.
  • เมืองนี้สงบเงียบและน่าอยู่มากสำหรับครอบครัวครับ
    mʉang níi sà-ngòp-ngîap lɛ́ nâa-yùu mâak sǎm-ràp grɔ̂ɔp-krua kráp · មឿង នេះ សៈង៉ុបងៀប លែ ណាយូ ម៉ាក សាំរ៉ាប់ គ្របគ្រួ ក្រាប់
    ទីក្រុងនេះស្ងប់ស្ងាត់ល្អ ហើយគួរឱ្យចង់រស់នៅខ្លាំងណាស់សម្រាប់ក្រុមគ្រួសារបាទ។
    This town is peaceful and very livable for families.

Common phrases: บ้านน่าอยู่ (bâan nâa-yùu) ផ្ទះគួរឱ្យចង់រស់នៅ · เมืองน่าอยู่ (mʉang nâa-yùu) ទីក្រុងគួរឱ្យចង់រស់នៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นางพยาบาล นางสาว นางฟ้า นามสกุล นัดพบ นับวัน น่ากลัว น่ากิน น่าสงสาร น่าสนใจ น่าเบื่อ น่าเสียดาย น่าอาย น้าสาว น้าชาย น้ำแกง น้ำมันพืช น้ำมันดีเซล น้ำมันเบนซิน น้ำมันเครื่อง น้ำยาบ้วนปาก น้ำยาฆ่าเชื้อ น้ำใจ น้ำผลไม้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.