Skip to content

ปทุมวัน

bpà-tum-wan [ប៉ា-ធុម-វ៉ាន់]
  1. noun ប៉ាធុមវ៉ាន់ (ខណ្ឌនៅបាងកក)
    Pathum Wan (district in Bangkok)
    เขาทำงานอยู่แถวปทุมวัน
    គាត់ធ្វើការនៅម្តុំប៉ាធុមវ៉ាន់
    He works around Pathum Wan.

Syllables: ป (bpà, low) + ทุม (tum, mid) + วัน (wan, mid)

ជាឈ្មោះខណ្ឌ «ប៉ាធុមវ៉ាន់» នៅកណ្តាលទីក្រុងបាងកក ដែលជាតំបន់ផ្សារទំនើបធំៗដូចជា MBK និង Siam។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនអានច្រឡំជាសំឡេង ប ឬ ផ តែត្រូវបញ្ចេញសំឡេង ប៉ា-ធុម-វ៉ាន់ (សម្លេងស្រាលមិនបាច់សង្កត់លើ ប៉ា ខ្លាំងពេកទេ)។ ជាទីតាំងសំខាន់សម្រាប់អ្នកធ្វើការនិងដើរទិញឥវ៉ាន់។

Refers to Pathum Wan, a prominent central district in Bangkok home to major shopping centers like Siam and MBK. Pronounced 'bpà-tum-wan' with an unstressed first syllable.

More examples

  • พรุ่งนี้ผมต้องไปทำงานแถวปทุมวันครับ
    prûng-níi pǒm dtɔ̂ɔng bpai tam-ngaan tɛ̌ɛo bpà-tum-wan kráp · ព្រុងនី ផុម តង ប៉ៃ ថាំង៉ាន ថែវ ប៉ាធុមវ៉ាន់ ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំត្រូវទៅធ្វើការនៅម្តុំប៉ាធុមវ៉ាន់។
    Tomorrow I have to work around the Pathum Wan area.
  • ห้างนี้อยู่ในเขตปทุมวันค่ะ
    hâang níi yùu nai kèet bpà-tum-wan kâ · ហាង នី យូ ណៃ ខេត ប៉ាធុមវ៉ាន់ ខាក់
    ផ្សារទំនើបនេះស្ថិតនៅក្នុងខណ្ឌប៉ាធុមវ៉ាន់។
    This mall is located in the Pathum Wan district.
  • นั่งรถไฟฟ้าไปลงปทุมวันสะดวกมาก
    nâng rót-fai-fáa bpai long bpà-tum-wan sà-dùak mâak · ណាំង រ៉ុតហ្វាយហ្វា ប៉ៃ ឡុង ប៉ាធុមវ៉ាន់ សៈឌួក ម៉ាក
    ជិះរថភ្លើងលើអាកាសទៅចុះនៅប៉ាធុមវ៉ាន់ស្រួលណាស់។
    Taking the skytrain to Pathum Wan is very convenient.

Common phrases: เขตปทุมวัน (kèet bpà-tum-wan) ខណ្ឌប៉ាធុមវ៉ាន់ · แยกปทุมวัน (yɛ̂ɛk bpà-tum-wan) ស្តុបបំបែកប៉ាធុមវ៉ាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ใบสมัคร ใบเสร็จภาษี ใบสั่งยา ใบมงคล บั่นทอน บำบัดน้ำเสีย บุกน้ำลุยไฟ เบาเครื่อง เบาแรง เบรกมือ แบบสเก็ตช์ แบตสำรอง ประเทศไทย ประเภท ประกัน ประกันชีวิต ประกันราคา ประกันสินค้า ประสารท ประสิทธิ์ ประทัด ประทาน ประโยคบอกเล่า ประเดิม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.