ประพฤติตน
bprà-prʉ́t-dton [ប្រៈព្រឹតតុន]- verb ប្រព្រឹត្តខ្លួន; រៀបចំខ្លួនconduct oneself well; behaveเขาประพฤติตนเป็นคนดีของสังคมเสมอ
គាត់តែងតែប្រព្រឹត្តខ្លួនជាមនុស្សល្អក្នុងសង្គម។
He always conducts himself as a good member of society.
Syllables: ประ (bprà, low) + พฤติ (prʉ́t, high) + ตน (dton, mid)
មានន័យថា «រៀបចំខ្លួន» «ប្រព្រឹត្តខ្លួន» ឬ «តម្កល់ខ្លួនឱ្យត្រឹមត្រូវ» ក្នុងសង្គម។ ច្រើនប្រើក្នុងការទូន្មានកូនចៅ ឬការវាយតម្លៃអត្តចរិតក្នុងកន្លែងធ្វើការ។ ពាក្យ «ตน» (dton) ប្រែថាខ្លួនឯង។
Means to 'conduct oneself well', 'behave responsibly', or 'carry oneself appropriately'. Often heard in moral guidance, family advice, and workplace evaluations.
More examples
- เราต้องรู้จักประพฤติตนให้เป็นคนดีของสังคมครับ
rao dtɔ̂ɔng rúu-jàk bprà-prʉ́t-dton hâi bpen kon dii kɔ̌ɔng sǎng-kom kráp · រ៉ាវ ត្រង់ រូចាក់ ប្រៈព្រឹតតុន ហាយ ប៉េន ឃុន ឌី ខង សាំងឃុម ក្រាប់
យើងត្រូវចេះប្រព្រឹត្តខ្លួនឱ្យក្លាយជាមនុស្សល្អក្នុងសង្គម។
We must know how to conduct ourselves to be good citizens. - เธอประพฤติตนเรียบร้อยจนทุกคนชื่นชมค่ะ
təə bprà-prʉ́t-dton rîap-rɔ́ɔi jon túk kon chʉ̂ʉn-chom kâ · ធើ ប្រៈព្រឹតតុន រៀបរយ ជុន ធុក ឃុន ឈឺនឆុម ខាក់
នាងរៀបចំខ្លួនបានសមរម្យទាល់តែគ្រប់គ្នាសរសើរមិនដាច់ពីមាត់។
She behaves so properly that everyone praises her. - หัวหน้าชมว่าเขาประพฤติตนเหมาะสมกับหน้าที่ครับ
hǔa-nâa chom wâa kǎo bprà-prʉ́t-dton mò-sǒm gàp nâa-tîi kráp · ហួណា ឆុម ថា ខៅ ប្រៈព្រឹតតុន ម៉ុះសុម កាប់ ណាធី ក្រាប់
មេកោយសរសើរថាគាត់ចេះប្រព្រឹត្តខ្លួនសក្តិសមនឹងតួនាទី។
The supervisor praised him for carrying himself appropriately for his role.
Common phrases: การประพฤติตน (gaan-bprà-prʉ́t-dton) ការប្រព្រឹត្តខ្លួន · ประพฤติตนเป็นแบบอย่าง (bprà-prʉ́t-dton bpen bɛ̀ɛp-yàang) ប្រព្រឹត្តខ្លួនធ្វើជាគំរូ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ประชาคม ประชาพิจารณ์ ประธานาธิบดี ประสิทธิผล ประยุกต์ ประยุกต์ใช้ ประดับประดา ประทับตรา ประหารชีวิต ประจักษ์ ประจบสอพลอ ประพฤติ ประกวด ประมุข ประทุษร้าย ประคอง ประหนึ่ง ประสม ประสมประสาน ปลายแถว ปลีก ปลีกตัว ปลีกย่อย ปลดปล่อย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.