ประชาพิจารณ์
bprà-chaa-pí-jaan [ប្រៈឆាភិចាន]- noun ការស្ទង់មតិសាធារណៈpublic hearingทางจังหวัดจัดทำประชาพิจารณ์เรื่องการสร้างเขื่อน
ខាងខេត្តបានរៀបចំការស្ទង់មតិសាធារណៈរឿងសាងសង់ទំនប់ទឹក។
The province held a public hearing regarding dam construction.
Syllables: ประ (bprà, low) + ชา (chaa, mid) + พิ (pí, high) + จารณ์ (jaan, mid)
មានន័យថា «ការស្តាប់មតិសាធារណៈ» ឬ «វេទិកាសាធារណៈ» មុននឹងអនុវត្តគម្រោងធំៗ។ ជាពាក្យទាក់ទងនឹងច្បាប់និងសង្គម។ អក្សរ «จารณ์» មានទណ្ឌឃាតលើ «ณ» ដូច្នេះមិនបញ្ចេញសំឡេងអក្សរ «ณ» ឡើយ។
Means a 'public hearing' or gathering public opinions before passing projects or laws. A socio-political legal term. Note the silent 'ณ' at the end.
More examples
- รัฐบาลจะจัดทำประชาพิจารณ์เกี่ยวกับโครงการสร้างเขื่อนครับ
rát-tà-baan jà jàt-tam bprà-chaa-pí-jaan gìao-gàp kroong-gaan srâang kʉ̀an kráp · រ៉ាត់ថៈបាន ចាក់ ចាត់ថាំ ប្រៈឆាភិចាន កៀវកាប់ គ្រោងកាន ស្រាង ខឿន ក្រាប់
រដ្ឋាភិបាលនឹងរៀបចំការស្តាប់មតិសាធារណៈទាក់ទងនឹងគម្រោងសាងសង់ទំនប់ទឹក។
The government will hold a public hearing on the dam project. - ชาวบ้านไปร่วมเวทีประชาพิจารณ์กันเป็นจำนวนมากค่ะ
chaao-bâan bpai rûam wee-tii bprà-chaa-pí-jaan gan bpen jam-nuan mâak kâ · ឆាវបាន ប៉ៃ រួម វ៉េធី ប្រៈឆាភិចាន កាន់ ប៉េន ចាំនួន ម៉ាក ខាក់
អ្នកភូមិបានទៅចូលរួមវេទិកាស្តាប់មតិសាធារណៈយ៉ាងច្រើនកុះករ។
Many locals attended the public hearing. - ผลการทำประชาพิจารณ์จะสรุปในสัปดาห์หน้าครับ
pǒn gaan-tam bprà-chaa-pí-jaan jà sà-rùp nai sàp-daa nâa kráp · ផុន កានថាំ ប្រៈឆាភិចាន ចាក់ សៈរុប ណៃ សាប់ដា ណា ក្រាប់
លទ្ធផលនៃការស្តាប់មតិសាធារណៈនឹងត្រូវសង្ខេបនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
The public hearing results will be summarized next week.
Common phrases: ทำประชาพิจารณ์ (tam bprà-chaa-pí-jaan) ធ្វើការស្ទង់មតិសាធារណៈ · รับฟังความคิดเห็น (ráp-fang kwaam-kít-hěn) ទទួលស្តាប់មតិយោបល់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปริญญาโท ปริญญาเอก ปริมณฑล ปฏิญาณ ปฐมวัย ปราศจาก ปราศรัย ปรนนิบัติ ปรนเปรอ ปรุงรส ปรุงอาหาร ประชาคม ประธานาธิบดี ประสิทธิผล ประยุกต์ ประยุกต์ใช้ ประดับประดา ประทับตรา ประหารชีวิต ประจักษ์ ประจบสอพลอ ประพฤติ ประพฤติตน ประกวด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.