Skip to content

ประชาคม

bprà-chaa-kom [ប្រៈឆាខុម]
  1. noun សហគមន៍
    community
    ประเทศไทยเป็นสมาชิกของประชาคมอาเซียน
    ប្រទេសថៃជាសមាជិកនៃសហគមន៍អាស៊ាន។
    Thailand is a member of the ASEAN community.

Syllables: ประ (bprà, low) + ชา (chaa, mid) + คม (kom, mid)

មានន័យថា «សហគមន៍» ក្នុងកម្រិតអង្គការ តំបន់ ឬអន្តរជាតិ។ ប្រើជាផ្លូវការដូចជា សហគមន៍អាស៊ាន (ประชาคมอาเซียน)។ កុំច្រឡំនឹងសហគមន៍ភូមិឋានទូទៅ ដែលថៃហៅថា «ชุมชน» (chum-chon)។

Means 'community' in a formal, regional, or international sense (e.g. ASEAN Community). Do not confuse with a local neighborhood or village, which Thais call 'ชุมชน' (chum-chon).

More examples

  • ประเทศไทยเป็นสมาชิกของประชาคมอาเซียนครับ
    bprà-têet tai bpen sà-maa-chík kɔ̌ɔng bprà-chaa-kom aa-sian kráp · ប្រៈថេត ថៃ ប៉េន សៈម៉ាឈិក ខង ប្រៈឆាឃុម អាស៊ាន ក្រាប់
    ប្រទេសថៃជាសមាជិកនៃសហគមន៍អាស៊ាន។
    Thailand is a member of the ASEAN Community.
  • ประชาคมโลกกำลังจับตามองสถานการณ์นี้อยู่ค่ะ
    bprà-chaa-kom lôok gam-lang jàp dtaa mɔɔng sà-tǎa-ná-gaan níi yùu kâ · ប្រៈឆាឃុម ឡូក កាំឡាំង ចាប់ តា ម៉ង សៈថានៈកាន នី យូ ខាក់
    សហគមន៍អន្តរជាតិកំពុងតាមដានមើលស្ថានការណ៍នេះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។
    The international community is keeping an eye on this situation.
  • เราต้องร่วมมือกันพัฒนาประชาคมของเราให้เข้มแข็งครับ
    rao dtɔ̂ɔng rûam mʉʉ gan pát-tá-naa bprà-chaa-kom kɔ̌ɔng rao hâi kêm-kɛ̌ng kráp · រ៉ាវ ត្រង់ រួម មឺ កាន់ ផាត់ថៈណា ប្រៈឆាឃុម ខង រ៉ាវ ហាយ ខេមខែង ក្រាប់
    ពួកយើងត្រូវរួមដៃគ្នាអភិវឌ្ឍសហគមន៍របស់យើងឱ្យរឹងមាំ។
    We must cooperate to build and strengthen our community.

Common phrases: ประชาคมเศรษฐกิจ (bprà-chaa-kom sèet-tà-gìt) សហគមន៍សេដ្ឋកិច្ច · ประชาคมโลก (bprà-chaa-kom lôok) សហគមន៍ពិភពលោក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปริมาตร ปริญญาโท ปริญญาเอก ปริมณฑล ปฏิญาณ ปฐมวัย ปราศจาก ปราศรัย ปรนนิบัติ ปรนเปรอ ปรุงรส ปรุงอาหาร ประชาพิจารณ์ ประธานาธิบดี ประสิทธิผล ประยุกต์ ประยุกต์ใช้ ประดับประดา ประทับตรา ประหารชีวิต ประจักษ์ ประจบสอพลอ ประพฤติ ประพฤติตน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.