Skip to content

ปอบ

bpɔ̀ɔp [ប៉ប]
  1. noun អាប; ខ្មោចអាប
    cannibalistic ghost; Phi Pob
    คนโบราณกลัวผีปอบเข้าสิง
    មនុស្សបុរាណខ្លាចខ្មោចអាបចូលសណ្ឋិត
    Ancient people feared the Pob ghost possessing people.

Syllables: ปอบ (bpɔ̀ɔp, low)

សំដៅលើ 'ខ្មោចអាប' តាមជំនឿខ្មោចព្រាយរបស់ថៃ ដែលចូលសណ្ឋិតស៊ីគ្រឿងក្នុងមនុស្ស។ ខ្មែរយើងហៅថា 'អាប'។ ជនជាតិថៃក៏ច្រើនយកមកនិយាយលេងសើចពេលឃើញនរណាម្នាក់ញ៉ាំច្រើនមិនឈប់។

A mythical cannibalistic ghost (Phi Pob) in Thai folklore; often used jokingly for someone who eats voraciously.

More examples

  • ชาวบ้านเชื่อว่ามีผีปอบเข้าสิงคนครับ
    chaao-bâan chʉ̂a wâa mii phǐi-bpɔ̀ɔp khâo sǐng khon kráp · ឆាវ បាន ឈឿ វ៉ា មី ភី ប៉ប ខៅ ស៊ឹង ឃុន ក្រាប់
    អ្នកភូមិជឿថាមានខ្មោចអាបចូលសណ្ឋិតមនុស្សបាទ។
    Villagers believe a Pob ghost possessed a person.
  • เธอกินจุจัง เหมือนปอบลงเลยนะ
    thəə kin jù jang mʉ̌an bpɔ̀ɔp long ləəi ná · ធើ គីន ជុ ចាំង មឿន ប៉ប ឡុង ឡើយ ណៈ
    ឯងញ៉ាំច្រើនម៉្លេះ ដូចអាបចូលសណ្ឋិតចឹងហ្នាស។
    You eat so much, like you're possessed by a Pob ghost!
  • หนังเรื่องปอบหยิบดังมากในอดีตค่ะ
    nǎng rʉ̂ang bpɔ̀ɔp-yìp dang mâak nai à-dìit khâ · ណាំង រឿង ប៉ប យីប ដាំង ម៉ាក ណៃ អៈ ឌីត ខាក់
    រឿងកុនខ្មោចអាបចាប់ (Pob Yip) ល្បីខ្លាំងណាស់កាលពីមុនចាស។
    The 'Pob Yip' horror movie was very famous in the past.

Common phrases: ผีปอบ (phǐi-bpɔ̀ɔp) ខ្មោចអាប · ปอบลง (bpɔ̀ɔp long) អាបចូល (ស៊ីកញ្ជ្រោក)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สงสาร สูญเปล่า อะแดปเตอร์ อัลบั้ม กรด อาเซียน อาการแพ้ ตะวันออกเฉียงใต้ เทพเจ้า บัญชีผู้ใช้ อพาร์ตเมนต์ น่าเวทนา อาตมา อาศรม สาบสูญ แบบนั้น ถึงว่า อย่างนั้นเหรอ ออกซิเจน เออ เอ๋ย ของเก่า ความยินดี คำขอบคุณ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.