Skip to content

ของเก่า

khɔ̌ɔng-kào [ខង-កៅ]
  1. noun អេតចាយ; របស់របរចាស់ៗ
    scrap; recyclables; junk
    มีรถมารับซื้อของเก่าถึงหน้าบ้าน
    មានឡានមកប្រមូលទិញអេតចាយដល់មុខផ្ទះ
    A truck came to buy scrap items right in front of the house.

Syllables: ของ (khɔ̌ɔng, rising) + เก่า (gào, low)

មានន័យថា «អេតចាយ/របស់ចាស់ៗលក់ឡើងវិញ» ឬរបស់បុរាណ។ ពលករខ្មែរនៅថៃជួបពាក្យនេះញឹកញាប់ណាស់ពេលប្រមូលអេតចាយ ឬជួបឡានទិញអេតចាយ (รถรับซื้อของเก่า)។ ត្រូវបែងចែកឱ្យច្បាស់រវាង «អេតចាយ» និង «សំរាមចោល» (ขยะ)។

Refers to recyclables, scrap materials, second-hand items, or antiques. Crucial for workers collecting scrap or trading in recycling depots.

More examples

  • แถวนี้มีร้านรับซื้อของเก่าไหมครับ
    thɛ̌ɛo níi mii ráan ráp-sʉ́ʉ khɔ̌ɔng-gào mǎi kráp · ថែវ នី មី រ៉ាន រ៉ាប់-ស៊ឺ ខង-កៅ ម៉ៃ ក្រាប់
    ម្តុំនេះមានកន្លែងទិញអេតចាយទេបាទ?
    Is there a scrap/recyclables buying shop around here?
  • เก็บขวดพลาสติกไว้ขายเป็นของเก่าค่ะ
    gèp khùat phláat-dtìk wái khǎai bpen khɔ̌ɔng-gào kâ · កិប ខួត ផ្លាត-ស្ទិក វ៉ៃ ខាយ ប៉េន ខង-កៅ ខាក់
    ទុកដបជ័រសម្រាប់លក់ជាអេតចាយចាស។
    I keep plastic bottles to sell as recyclable scrap.
  • รถรับซื้อของเก่ากำลังผ่านมาหน้าบ้านครับ
    rót ráp-sʉ́ʉ khɔ̌ɔng-gào gam-lang phàan maa nâa bâan kráp · រ៉ុត រ៉ាប់-ស៊ឺ ខង-កៅ កាំ-ឡាំង ផាន មា ណា បាន ក្រាប់
    ឡានទិញអេតចាយកំពុងជិះកាត់មុខផ្ទះបាទ។
    The scrap collection truck is passing in front of the house.

Common phrases: รับซื้อของเก่า (ráp-sʉ́ʉ khɔ̌ɔng-gào) ទិញអេតចាយ · เศษของเก่า (sèet khɔ̌ɔng-gào) កាកសំណល់អេតចាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อพาร์ตเมนต์ น่าเวทนา ปอบ อาตมา อาศรม สาบสูญ แบบนั้น ถึงว่า อย่างนั้นเหรอ ออกซิเจน เออ เอ๋ย ความยินดี คำขอบคุณ ของบริจาค หลักฐาน เศษกระเบื้อง หิ่งห้อย ในช่วง ฟรี บุคคลสำคัญ ตอนนี้ ฤาษี ริษยา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.