Skip to content

ฝ่าย

fàai [ហ្វាយ]
  1. noun ផ្នែក; ខាង; ភាគី
    side; party; department
    เขาทำงานอยู่ฝ่ายบุคคลหรือเปล่า
    គាត់ធ្វើការនៅផ្នែករដ្ឋបាលមែនទេ?
    Does he work in the human resources department?

Syllables: ฝ่าย (fàai, low)

មានន័យថា ខាង ភាគី ឬផ្នែក/ការិយាល័យក្នុងក្រុមហ៊ុន។ នៅកន្លែងធ្វើការ គេច្រើនប្រើសម្គាល់ផ្នែកការងារ ដូចជាផ្នែកផលិត ឬផ្នែកគណនេយ្យ។ បញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone)។

Means side, party, or organizational department/division. Common in corporate and workplace settings.

More examples

  • ผมทำงานอยู่ฝ่ายผลิตครับ
    pǒm tam-ngaan yùu fàai pà-lìt kráp · ផុម ថាំង៉ាន យូ ហ្វាយ ផៈលិត ក្រាប់
    ខ្ញុំធ្វើការនៅផ្នែកផលិតបង។
    I work in the production department.
  • เรื่องนี้ต้องติดต่อฝ่ายบุคคลค่ะ
    rʉ̂uang née dtɔ̂ɔng dtìt-dtɔ̀ɔ fàai bùk-kon kâ · រឿង នី ត្រង ទិតទ ហ្វាយ ប៊ុកឃុន ខាក់
    រឿងនេះត្រូវទាក់ទងទៅផ្នែកបុគ្គលិក។
    For this matter, you need to contact the HR department.
  • ทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้แล้ว
    táng sɔ̌ɔng fàai dtòk-long gan dâai lɛ́ɛo · ថាំង សង ហ្វាយ តុកឡុង ហ្កាន ដាយ ឡែវ
    ភាគីទាំងសងខាងបានព្រមព្រៀងគ្នាហើយ។
    Both sides have reached an agreement.

Common phrases: ฝ่ายบุคคล (fàai bùk-kon) ផ្នែកបុគ្គលិក (HR) · ฝ่ายผลิต (fàai pà-lìt) ផ្នែកផលិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผวา ผสาน ผงกหัว ผงะ ผลาญ ผ่องใส ผาดโผน ผด ฝาก ฝัน ฝึก ฝา ฝั่ง ฝัง ฝ่า ฝืน ฝีมือ ฝรั่งเศส ฝืด ฝอย ฝัก ฝี ฝิ่น ฝากซื้อ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.