พูดคล่อง
phûut-khlɔ̂ng [ភូត-ខ្លង]- adjective និយាយរអិល; និយាយស្ទាត់fluent in speakingเขาพูดคล่องภาษาอังกฤษ
គាត់និយាយភាសាអង់គ្លេសស្ទាត់
He speaks English fluently.
Syllables: พูด (phûut, falling) + คล่อง (khlɔ̂ng, falling)
មានន័យថា និយាយរអិល ឬនិយាយស្ទាត់ជំនាញ។ ថៃច្រើនសរសើរជនបរទេសដែលចេះនិយាយភាសាថៃច្បាស់ និងរអិលមាត់ថា 'พูดคล่อง'។ ចំណាំពាក្យ 'คล่อง' សំឡេងបន្តាក់ (falling tone)។
Means fluent or articulate in speaking. Often used by Thais to compliment foreigners who speak Thai smoothly.
More examples
- เธอพูดภาษาไทยคล่องมากเลยค่ะ
thəə phûut phaa-sǎa-thai khlɔ̂ng mâak ləəi khà · ធើ ភូត ផា-សា-ថៃ ខ្លង ម៉ាក ឡើយ ខាក់
បងនិយាយភាសាថៃស្ទាត់ខ្លាំងណាស់ចាស។
You speak Thai very fluently. - ทำงานที่นี่มาสองปีเลยพูดคล่องแล้วครับ
tham-ngaan thîi nêe maa sɔ̌ɔng bpii ləəi phûut khlɔ̂ng lɛ́ɛo kráp · ថាំ-ង៉ាន ធី នេះ ម៉ា សង ប៉ី ឡើយ ភូត ខ្លង លែវ ក្រាប់
មកធ្វើការនៅទីនេះពីរឆ្នាំហើយ ទើបនិយាយបានស្ទាត់បាទ។
I have worked here for two years, so I can speak fluently now. - ฝึกพูดบ่อยๆ เดี๋ยวก็พูดคล่องเอง
fʉ̀k phûut bɔ̀i-bɔ̀i dǐao gɔ̂ɔ phûut khlɔ̂ng eeng · ហ្វឹក ភូត បយ-បយ ឌៀវ ក៏ ភូត ខ្លង អេង
ហាត់និយាយញឹកញាប់ទៅ តិចទៀតគង់តែនិយាយស្ទាត់ដោយខ្លួនឯងហើយ។
Practice speaking often, and you will speak fluently soon.
Common phrases: พูดคล่องแคล่ว (phûut khlɔ̂ng-khlɛ̂ɛo) និយាយយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ · พูดภาษาไทยคล่อง (phûut phaa-sǎa-thai khlɔ̂ng) និយាយថៃស្ទាត់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พาลูกไปโรงเรียน พาไปส่ง พิสูจน์ความจริง พิษงู พิษสุราเรื้อรัง พิสมัย พิศวาสบาดจิต พิโรธ พิลึกกึกกือ พืชไร้ดิน พุ่ม พูดปด พูดผิด เพ่ง เพ่งเล็ง เพิ่ม เพิ่มเติม เพิ่มพูน เพิกเฉย เพิง เพศ เพศชาย เพศหญิง เพชรบุรี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.