Skip to content

เพชรบุรี

phét-cha-bù-rii [ផេត-ឆាក់-បុ-រី]
  1. noun ខេត្ត ភេតឆាបុរី
    Phetchaburi province
    เขาแวะซื้อขนมหม้อแกงที่เพชรบุรี
    គាត់ឈានចូលទិញនំម៉កែងនៅខេត្តភេតឆាបុរី
    He stopped by to buy custard cake in Phetchaburi.

Syllables: เพชร (phét, high) + บุ (bù, low) + รี (rii, mid)

ឈ្មោះខេត្ត 'ពេជ្របុរី' របស់ប្រទេសថៃ (នៅភាគកណ្តាល/ខាងត្បូង ជាប់សមុទ្រ និងល្បីខាងនំផ្អែម)។ ជនជាតិថៃអានថា 'ភេត-ឆាក់-ប៊ុ-រី' ឬនិយាយកាត់ខ្លីៗថា 'មឿងភេត' (เมืองเพชร)។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយខេត្ត 'เพชรบูรณ์' (ភេតឆៈប៊ូន)។

Phetchaburi province in central/western Thailand, famous for beaches (Cha-am) and desserts. Thais often colloquially call it 'เมืองเพชร' (Mʉang Phét).

More examples

  • วันหยุดนี้ผมจะไปเที่ยวชะอำที่เพชรบุรีครับ
    wan-yùt née phǒm jà bpai thîao chá-am thîi phét-cha-bù-rii kráp · វ៉ាន់-យុត នេះ ភ៉ុម ចាក់ ប៉ៃ ធៀវ ឆាក់-អាំ ធី ភេត-ឆាក់-ប៊ុ-រី ក្រាប់
    ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ ខ្ញុំនឹងទៅដើរលេងឆ្នេរឆាអាំនៅខេត្តពេជ្របុរីបាទ។
    This weekend I will go visit Cha-am in Phetchaburi.
  • ขนมหม้อแกงของเพชรบุรีอร่อยและขึ้นชื่อมากค่ะ
    khà-nǒm mɔ̂ɔ-gɛɛng khɔ̌ɔng phét-cha-bù-rii à-rɔ̀i lɛ́ khʉ̂n-chʉ̂ʉ mâak khà · ខាក់-ណុម ម៉-កែង ខង ភេត-ឆាក់-ប៊ុ-រី អាក់-រយ លែ ឃើន-ឈឺ ម៉ាក ខាក់
    នំម៉កែងរបស់ខេត្តពេជ្របុរីឆ្ងាញ់ហើយល្បីខ្លាំងណាស់ចាស។
    Mo-gaeng dessert from Phetchaburi is delicious and very famous.
  • นั่งรถตู้จากกรุงเทพฯ ไปเพชรบุรีใช้เวลาสองชั่วโมง
    nâng rót-dtûu jàak grung-thêep bpai phét-cha-bù-rii chái wee-laa sɔ̌ɔng chûa-moong · ណាំង រ៉ុត-ទូ ចាក គ្រុង-ថេប ប៉ៃ ភេត-ឆាក់-ប៊ុ-រី ឆៃ វ៉េ-ឡា សង ឈួ-ម៉ូង
    ជិះឡានតាក់ស៊ីកៅអីពីបាងកកទៅពេជ្របុរី ចំណាយពេលពីរម៉ោង។
    Taking a minivan from Bangkok to Phetchaburi takes about two hours.

Common phrases: จังหวัดเพชรบุรี (jang-wàt phét-cha-bù-rii) ខេត្តពេជ្របុរី · เมืองเพชร (mʉang phét) ក្រុងពេជ្រ (ឈ្មោះក្រៅ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พูดคล่อง พูดผิด เพ่ง เพ่งเล็ง เพิ่ม เพิ่มเติม เพิ่มพูน เพิกเฉย เพิง เพศ เพศชาย เพศหญิง เพชรบูรณ์ เพดาน เพลิงไหม้ เพาะ เพาะปลูก เพาะพันธุ์ เพาะกาย เพ่นพ่าน แพ แพ้ แพร่กระจาย แพรก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.