Skip to content

ภูมิทัศน์

puum-mí-tát [ភូម-មិ-ថាត់]
  1. noun ទេសភាព; ទស្សនីយភាព
    landscape; scenery
    สวนสาธารณะแห่งนี้มีภูมิทัศน์ที่สวยงาม
    សួនសាធារណៈនេះមានទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាត
    This public park has a beautiful landscape.

Syllables: ภูมิ (puum, mid) + ทัศน์ (mí-tát, high+high)

មានន័យថា ទេសភាព ឬទិដ្ឋភាពទូទៅនៃកន្លែងណាមួយ ជាពិសេសធម្មជាតិ ឬការរៀបចំសួន។ ពាក្យនេះជាភាសាផ្លូវការ កម្រិតខ្ពស់បន្តិច។ ខ្មែរតែងតែហៅថា 'ទេសភាព' (วิว / วิวทิวทัศน์ ក្នុងភាសាថៃសាមញ្ញ)។

Means landscape or scenery, often used in architecture, urban planning, or tourism contexts. In casual Thai, people simply say วิว (wio).

More examples

  • ที่นี่มีภูมิทัศน์ที่สวยงามมากครับ
    tîi-nîi mii puum-mí-tát tîi sǔai-ngaam mâak kráp · ធី-នី មី ភូម-មិ-ថាត់ ធី សួយ-ង៉ាម ម៉ាក ក្រាប់
    កន្លែងនេះមានទេសភាពស្អាតខ្លាំងណាស់បង។
    This place has a very beautiful landscape.
  • บริษัทกำลังปรับปรุงภูมิทัศน์รอบอาคารค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt gam-lang bpràp-bprung puum-mí-tát rɔ̂ɔp aa-kaan kâ · ប-រិ-សាត់ កាំ-ឡាំង ប្រាប់-ព្រុង ភូម-មិ-ថាត់ រ៉ប អា-ខាន ខា
    ក្រុមហ៊ុនកំពុងកែលម្អសោភ័ណភាពជុំវិញអាគារ។
    The company is renovating the landscape around the building.
  • ภูมิทัศน์เมืองนี้เปลี่ยนไปเยอะเลยครับ
    puum-mí-tát mʉang níi bplìan bpai yə́ ləəi kráp · ភូម-មិ-ថាត់ មឿង នេះ ប្លៀន ប៉ៃ យ៉ឺ ឡើយ ក្រាប់
    ទិដ្ឋភាពទីក្រុងនេះផ្លាស់ប្ដូរច្រើនណាស់។
    The cityscape of this town has changed quite a lot.

Common phrases: ปรับภูมิทัศน์ (bpràp puum-mí-tát) កែច្នៃទេសភាព/រៀបចំសួន · ภูมิทัศน์ธรรมชาติ (puum-mí-tát tam-má-châat) ទេសភាពធម្មជាតិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ภาชนะแก้ว ภาระหน้าที่ ภาระหนี้สิน ภาระงาน ภาระผูกพัน ภาระครอบครัว ภารกิจด่วน ภารกิจพิเศษ ภักดีต่อชาติ ภูมิธรรม ภูมิรู้ ภูมิฐานดี ภูมิศาสตร์กายภาพ ภูธรภาค ภูริ ภูวดล ภูวไนย ภิกขาจาร ภิญโญ ภินทนะ ภิมุข ภิยโย มวย มวยปล้ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.