Skip to content

มะละกอ

má-lá-gɔɔ [ម៉ាក់ឡាក់ក]
  1. noun ផ្លែល្ហុង; ល្ហុង
    papaya
    แม่ค้ากำลังตำส้มตำมะละกอ
    អ្នកលក់កំពុងបុកបុកល្ហុងផ្លែល្ហុង
    The vendor is pounding papaya salad.

Syllables: มะ (má, high) + ละ (lá, high) + กอ (gɔɔ, mid)

មានន័យថា «ផ្លែល្ហុង» ជាគ្រឿងផ្សំចម្បងនៃបុកល្ហុង (ส้มตำ)។ ពីរព្យាង្គមុខបញ្ចេញសម្លេងខ្ពស់ខ្លីទាំងពីរ។ កុំច្រឡំពាក្យ «กอ» ជាសម្លេងវែងស្មើធម្មតា។

Means 'papaya', the key ingredient in Thai papaya salad (som tam). Both 'má' and 'lá' take high short tones.

More examples

  • ส้มตำต้องใช้มะละกอดิบครับ
    sôm-dtam dtɔ̂ng chái má-lá-gɔɔ dìp kráp · ស៊ុម-តាម តុង ឆៃ ម៉ាក់-ឡាក់-ក ឌីប ក្រាប់
    បុកល្ហុងត្រូវប្រើផ្លែល្ហុងខ្ចីបាទ។
    Papaya salad requires raw green papaya.
  • กินมะละกอสุกช่วยเรื่องขับถ่ายได้ดีค่ะ
    gin má-lá-gɔɔ sùk chûai rʉ̂ang kàp-tàai dâai dee kâ · គីន ម៉ាក់-ឡាក់-ក ស៊ុក ឈួយ រឿង ខាប់-ថាយ ដាយ ឌី ខាក់
    ញ៉ាំល្ហុងទុំជួយសម្រួលដល់ការបន្ទោបង់បានល្អចាស។
    Eating ripe papaya helps promote healthy digestion.
  • ซื้อมะละกอมาสองลูกครับ
    sʉ́ʉ má-lá-gɔɔ maa sɔ̌ɔng lûuk kráp · ស៊ឺ ម៉ាក់-ឡាក់-ក មា សង លូក ក្រាប់
    ទិញល្ហុងមកពីរផ្លែបាទ។
    I bought two papayas.

Common phrases: สลัดมะละกอ (sà-làt má-lá-gɔɔ) សាឡាដល្ហុង · ต้นมะละกอ (dtôn má-lá-gɔɔ) ដើមល្ហុង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บางครั้ง บาป บิด บวม บวมน้ำ บ่อน้ำ บ่อปลา บอก บอกเล่า บอกทาง ส้ม มะม่วง สับปะรด กล้วย มะพร้าว ลำไย เงาะ มังคุด ฝรั่ง ขนุน ลิ้นจี่ พริก มะเขือเทศ ฟักทอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.