บิด
bìt [ប៊ិត]- verb រមួល; មួល; បត់បែនtwist; wringบิดผ้าให้แห้งก่อนนำไปตาก
មួលក្រណាត់ឱ្យស្ងួតសិនមុនយកទៅហាល
Wring the cloth dry before hanging it out.
Syllables: บิด (bìt, low)
មានន័យថា «រមួល» «ពត់» ឬ «មួល» (ដូចជាមួលសោ ពត់ដៃ ពត់ជើង ឬពួតខោអាវ)។ ក្នុងភាសាការងារសំណង់ឬជាង អាចមានន័យថារមួលវៀច។ ប្រយ័ត្ន៖ បើនិយាយពីជំងឺ «เป็นบิด» មានន័យថា «កើតជំងឺអាសន្នរោគ/រាគមួល»។
Means to twist, wring, or turn (like a knob/key). Can also refer to dysentery ('โรคบิด') when used medically.
More examples
- ช่วยบิดผ้าให้แห้งก่อนเอาไปตากครับ
chûai bìt pâa hâi hɛ̂ɛng gɔ̀ɔn ao bpai dtàak kráp · ឈួយ ប៊ីត ផា ហាយ ហែង គន អៅ ប៉ៃ តាក ក្រាប់
ជួយពួតក្រណាត់ឱ្យស្រស់ទឹកសិន ចាំយកទៅហាលណា។
Please wring the clothes dry before hanging them up. - บิดกุญแจไปทางขวาเพื่อเปิดประตูค่ะ
bìt gun-jɛɛ bpai taang kwǎa pʉ̂a bpə̀ət bprà-dtuu kâ · ប៊ីត គុនជែ ប៉ៃ ថាង ខ្វា ភឿ បើក ប្រាក់ទូ ខាក់
មួលកូនសោទៅខាងស្ដាំដើម្បីបើកទ្វារ។
Turn the key to the right to open the door. - นอนตกหมอนจนคอบิด ขยับไม่ได้เลย
nɔɔn dtòk mɔ̌ɔn jon kɔɔ bìt kà-yàp mâi dâi ləəi · នន តុកមន ជុន ឃ ប៊ីត ខាយ៉ាប់ ម៉ាយ ដៃ ឡើយ
គេងធ្លាក់ខ្នើយទាល់តែថ្លោះក រើមិនរួចសោះ។
I slept awkwardly and twisted my neck, can hardly move.
Common phrases: บิดผ้า (bìt pâa) ពួតខោអាវ / ពួតកន្សែង · บิดตัว (bìt dtuaa) ពត់ខ្លួន / មួលខ្លួន · ลูกบิดประตู (lûuk-bìt bprà-dtuu) ដៃមួលទ្វារ (ដុំមូល)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
บวชพระ บวชเณร บวดชี บาน บานพับ บานเลื่อน บ้าน บาง บางแคบ บางที บางครั้ง บาป บวม บวมน้ำ บ่อน้ำ บ่อปลา บอก บอกเล่า บอกทาง ส้ม มะม่วง มะละกอ สับปะรด กล้วย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.