Skip to content

บ่อน้ำ

bɔ̀ɔ-nám [បន-ណាម]
  1. noun អណ្តូងទឹក; ស្រះទឹក
    water well; water pond
    ชาวบ้านช่วยกันขุดบ่อน้ำเพื่อใช้รดผัก
    អ្នកភូមិជួយគ្នាជីកអណ្តូងទឹកដើម្បីប្រើស្រោចបន្លែ
    The villagers helped each other dig a water well to water vegetables.

Syllables: บ่อ (bɔ̀ɔ, low) + น้ำ (nám, high)

មានន័យថា «អណ្ដូងទឹក» ឬ «ស្រះទឹក»។ សំដៅលើរណ្ដៅជ្រៅដែលគេជីកយកទឹកក្រោមដី ឬអាងទឹកធម្មជាតិ។ ប្រយ័ត្ន៖ ក្នុងភាសាថៃ «บ่อน้ำ» ច្រើនសំដៅលើអណ្ដូងជីកបុរាណ ចំណែកអណ្ដូងស្នប់គេហៅថា «บ่อบาดาล» (bɔ̀ɔ-baa-daan)។

Means a water well or water hole. Traditional dug well is often called 'บ่อน้ำ'; for a deep groundwater borehole, Thais use 'บ่อบาดาล'.

More examples

  • แถวบ้านนอกยังใช้น้ำจากบ่อน้ำอยู่ครับ
    tɛ̌ɛo bâan-nɔ̂ɔk yang chái nám jàak bɔ̀ɔ-nám yùu kráp · ថែវ បានណក យ៉ាង ឆាយ ណាំ ជាក់ បណាំ យូ ក្រាប់
    នៅឯស្រុកស្រែជនបទ គេនៅតែប្រើទឹកពីអណ្ដូងទឹកនៅឡើយ។
    In rural areas, people still use water from water wells.
  • ระวังเด็กๆ วิ่งไปตกบ่อน้ำหลังบ้านนะคะ
    rá-wang dèk-dèk wîng bpai dtòk bɔ̀ɔ-nám lǎng bâan ná ká · រ៉ាក់វ៉ាំង ដេកដេក វីង ប៉ៃ តុក បណាំ ឡាំង បាន ណាក់ ខាក់
    ប្រយ័ត្នក្មេងៗរត់ទៅធ្លាក់អណ្ដូងទឹកក្រោយផ្ទះណា។
    Watch out, kids might run and fall into the well behind the house.
  • บ่อน้ำนี้ลึกมาก ต้องทำรั้วกั้นไว้
    bɔ̀ɔ-nám níi lʉ́k mâak dtɔ̂ɔng tam rúa gân wái · បណាំ នី លឹក ម៉ាក តង ថាំ រួ ហ្កាន់ វ៉ៃ
    អណ្ដូងទឹកនេះជ្រៅណាស់ ត្រូវតែធ្វើរបងព័ទ្ធជុំវិញ។
    This water well is very deep; a fence must be built around it.

Common phrases: ขุดบ่อน้ำ (kùt bɔ̀ɔ-nám) ជីកអណ្ដូងទឹក · บ่อน้ำบาดาล (bɔ̀ɔ-nám baa-daan) អណ្ដូងទឹកក្រោមដី / អណ្ដូងស្នប់ · ปากบ่อน้ำ (bpàak bɔ̀ɔ-nám) មាត់អណ្ដូងទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บาน บานพับ บานเลื่อน บ้าน บาง บางแคบ บางที บางครั้ง บาป บิด บวม บวมน้ำ บ่อปลา บอก บอกเล่า บอกทาง ส้ม มะม่วง มะละกอ สับปะรด กล้วย มะพร้าว ลำไย เงาะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.