Skip to content

บวม

buam [បួម]
  1. adjective ហើម; ឡើងប៉ោង
    swollen; puff up
    เท้าของเขาบวมเพราะเดินมากเกินไป
    ជើងរបស់គាត់ហើមព្រោះដើរច្រើនពេក
    His foot is swollen because he walked too much.

Syllables: บวม (buam, mid)

មានន័យថា «ហើម» ដូចពាក្យខ្មែរដែរ។ ប្រើសម្រាប់រាងកាយដែលមានសភាពហើមប៉ោងដោយសារការប៉ះទង្គិច របួស រលាក ឬឈឺធ្មេញ។ ជាពាក្យទូទៅដែលកម្មករតែងប្រើពេលជួបគ្រោះថ្នាក់ការងារ។

Means swollen or to puff up. Very common medical/injury word used for swollen limbs, face, or wounds.

More examples

  • โดนเหล็กกระแทก ขาบวมหมดเลยครับ
    doon lèk grà-tɛ̂ɛk kǎa buam mòt ləəi kráp · ដូន ឡេក ក្រាក់ថែក ខា បួម មុត ឡើយ ក្រាប់
    ត្រូវដែកទង្គិច ហើមជើងអស់រលីងហើយបង។
    Hit by an iron bar, my leg is completely swollen.
  • ปวดฟันจนแก้มบวมไปข้างหนึ่งค่ะ
    bpùat fan jon gɛ̂ɛm buam bpai kâang nʉ̀ng kâ · បួត ហ្វាន់ ជុន គែម បួម ប៉ៃ ខាង នឹង ខាក់
    ឈឺធ្មេញទាល់តែហើមថ្ពាល់ម្ខាង។
    My tooth aches so much that one cheek is swollen.
  • เอาน้ำแข็งประคบตรงที่บวมดูนะ
    ao nám-kɛ̌ng bprà-kóp dtrong tîi buam duu ná · អៅ ណាំខែង ប្រាក់ឃុប ត្រង់ ធី បួម ឌូ ណាក់
    សាកយកទឹកកកមកស្អំត្រង់កន្លែងហើមនោះមើលទៅ។
    Try applying ice to the swollen area.

Common phrases: บวมเป่ง (buam-bpèng) ហើមប៉ោងតឹង · บวมแดง (buam-dɛɛng) ហើមក្រហម · อาการบวม (aa-gaan buam) អាការហើម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บวชเณร บวดชี บาน บานพับ บานเลื่อน บ้าน บาง บางแคบ บางที บางครั้ง บาป บิด บวมน้ำ บ่อน้ำ บ่อปลา บอก บอกเล่า บอกทาง ส้ม มะม่วง มะละกอ สับปะรด กล้วย มะพร้าว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.