Skip to content

บอก

bɔ̀ɔk [បក]
  1. verb ប្រាប់; ដំណឹង
    tell; inform; say
    ถ้ามีปัญหาอะไรให้บอกหัวหน้านะ
    បើមានបញ្ហាអ្វីត្រូវប្រាប់មេការណា
    If there is any problem, tell the supervisor.

Syllables: บอก (bɔ̀ɔk, low)

មានន័យថា «ប្រាប់» ឬ «និយាយឲ្យដឹង» ប្រើជាទូទៅបំផុតក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ។ អាចប្រើជាមួយមនុស្សគ្រប់វ័យបាន ដោយគ្រាន់តែបន្ថែមពាក្យគួរសម «បាទ/ចាស» (ครับ/ค่ะ) នៅខាងចុង។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងធ្ងន់ (low tone) មិនមែនសម្លេងស្មើធម្មតាទេ។

Means 'to tell' or 'to inform' in everyday spoken Thai. Remember to pronounce it with a low tone rather than a flat mid tone.

More examples

  • ช่วยบอกเขาหน่อยครับ
    chûai bɔ̀ɔk káo nɔ̀i kráp · ឈួយ បក ខៅ ណយ ក្រាប់
    ជួយប្រាប់គាត់បន្តិចបាទ។
    Please tell him for me.
  • อย่าบอกใครนะ
    yàa bɔ̀ɔk krai ná · យ៉ា បក ក្រៃ ណៈ
    កុំប្រាប់នរណាឲ្យសោះណា។
    Don't tell anyone, okay?
  • มีอะไรจะบอกฉันไหมคะ
    mii à-rai jà bɔ̀ɔk chǎn mǎi ká · មី អារ៉ៃ ចាក់ បក ឆាន់ ម៉ាយ ខាក់
    មានអ្វីចង់ប្រាប់ខ្ញុំទេចាស?
    Do you have anything to tell me?

Common phrases: บอกความจริง (bɔ̀ɔk kwaam-jing) ប្រាប់ការពិត · บอกต่อ (bɔ̀ɔk-dtɔ̀ɔ) ប្រាប់តៗគ្នា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บานเลื่อน บ้าน บาง บางแคบ บางที บางครั้ง บาป บิด บวม บวมน้ำ บ่อน้ำ บ่อปลา บอกเล่า บอกทาง ส้ม มะม่วง มะละกอ สับปะรด กล้วย มะพร้าว ลำไย เงาะ มังคุด ฝรั่ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.