มึนหัว
mʉn-hǔua [មឺនហួ]- adjective វិលមុខ; ធេងធោងក្បាលdizzy; light-headedทำงานตากแดดนานจนรู้สึกมึนหัว
ធ្វើការហាលថ្ងៃយូររហូតដល់មានអារម្មណ៍ថាវិលមុខ
Working in the sun too long makes me feel dizzy.
Syllables: มึน (mʉn, mid) + หัว (hǔua, rising)
មានន័យថាវិលមុខ ធេងធោងក្បាល។ ប្រើញឹកញាប់ពេលមិនស្រួលខ្លួន ពេលអត់ងងុយ ឬពេលឈឺក្បាលស្រាលៗ។ បើវិលមុខខ្លាំងដូចវិលជុំវិញខ្លួន គេច្រើនប្រើពាក្យ 'เวียนหัว' (wian-hǔua) វិញ។
Means dizzy or light-headed. Commonly used when feeling unwell, sleep-deprived, or slightly feverish.
More examples
- อากาศร้อนมากจนผมเริ่มมึนหัวแล้วครับ
aa-gàat rɔ́ɔn mâak jon pǒm rə̂əm mʉn-hǔua lɛ́ɛo kráp · អាកាត រ៉ន ម៉ាក ចុន ភុំ រើម មឺនហួ ឡែវ ក្រាប់
អាកាសធាតុក្តៅខ្លាំងរហូតដល់ខ្ញុំចាប់ផ្តើមវិលមុខហើយ
It is so hot that I am starting to feel light-headed. - ถ้ามึนหัวก็นั่งพักก่อนนะคะ
thâa mʉn-hǔua gɔ̂ɔ nâng pák gɔ̀ɔn ná ká · ថា មឺនហួ ក៏ ណាំង ផាក់ ហ្កន ណា ខាក់
បើវិលមុខ អង្គុយសម្រាកសិនទៅណា
If you feel dizzy, sit down and rest first. - นอนดึกหลายวันเลยมึนหัวครับ
nɔɔn-dʉ̀k lǎai wan ləəi mʉn-hǔua kráp · ណនឌឹក ឡាយ វ៉ាន់ ឡើយ មឺនហួ ក្រាប់
ចូលគេងយប់ជ្រៅច្រើនថ្ងៃពេក ទើបវិលមុខ
I stayed up late for several days, so I feel dizzy.
Common phrases: รู้สึกมึนหัว (rúu-sʉ̀k mʉn-hǔua) មានអារម្មណ៍វិលមុខ · มึนหัวตึ้บ (mʉn-hǔua-dtʉ̂p) វិលមុខខ្ទោកៗ / ធ្ងន់ក្បាលខ្លាំង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ไม้ขีด มหา มะรุม มะไฟ มะเขือ มะเขือพวง มัธยมศึกษา มันกุ้ง มารร้าย มาร์ก มิติ มึน มืดมิด มือหนึ่ง โรงพยาบาล โรงเรียน โรงงาน โรงแรม รุนแรง รุ่งเช้า โรง โรงอาหาร โรงหนัง ร่วงหล่น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.