Skip to content

ร่วงหล่น

rûang-lòn [រួក-ឡុន]
  1. verb ជ្រុះធ្លាក់
    to fall off; to drop down
    ใบไม้แห้งร่วงหล่นเต็มพื้น
    ស្លឹកឈើស្ងួតជ្រុះធ្លាក់ពេញដី
    Dry leaves fell all over the ground.

Syllables: ร่วง (rûang, falling) + หล่น (lòn, low)

មានន័យថាធ្លាក់ចុះ របូតធ្លាក់ ឬជ្រុះ (ដូចជាស្លឹកឈើ ផ្លែឈើ ឬដំណក់ទឹកភ្លៀង)។ ជាពាក្យពីរម៉ាត់ផ្គុំគ្នាដែលមានន័យដូចគ្នា ដើម្បីបញ្ជាក់សកម្មភាពឱ្យរឹតតែច្បាស់។

Means to fall off, drop down, or shed (leaves, fruit, petals). Compound of two synonyms 'ร่วง' and 'หล่น'.

More examples

  • ใบไม้ร่วงหล่นเต็มพื้นเลยครับ
    bai-mái rûang-lòn dtem phʉ́ʉn ləəi kráp · បាយម៉ៃ រួងឡុន ពេញ ភឺន ឡើយ ក្រាប់
    ស្លឹកឈើជ្រុះធ្លាក់ពេញដីតែម្តង
    Fallen leaves dropped all over the ground.
  • ระวังของร่วงหล่นลงมาจากที่สูงนะคะ
    rá-wang kɔ̌ɔng rûang-lòn long maa jàak thîi sǔung ná ká · រ៉ាក់វ៉ាំង ខង រួងឡុន ឡុង ម៉ា ចាក ធី ស៊ូង ណា ខាក់
    ប្រយ័ត្នរបស់របរធ្លាក់ចុះមកពីលើទីខ្ពស់ណា
    Beware of objects falling from heights.
  • ผลไม้สุกจนร่วงหล่นเกลื่อนกลาดครับ
    pǒn-lá-mái sùk jon rûang-lòn glʉ̀an-glàat kráp · ផុនឡាក់ម៉ៃ ស៊ុក ចុន រួងឡុន គ្លឿនក្លាត ក្រាប់
    ផ្លែឈើទុំជោររហូតដល់ជ្រុះរាយប៉ាយពេញដី
    The fruit is so ripe that it drops and scatters everywhere.

Common phrases: ร่วงหล่นจากต้น (rûang-lòn jàak dtôn) ជ្រុះធ្លាក់ពីដើម · สิ่งของร่วงหล่น (sìng-kɔ̌ɔng rûang-lòn) សម្ភារៈធ្លាក់របូត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มึนหัว มืดมิด มือหนึ่ง โรงพยาบาล โรงเรียน โรงงาน โรงแรม รุนแรง รุ่งเช้า โรง โรงอาหาร โรงหนัง รสดี รบรา รวบรวม รวบรัด ร่วมกัน รสหวาน รสเผ็ด รสเค็ม รสเปรี้ยว รักษ์ รำลึก รำพึง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.