Skip to content

ไม้ขีด

mái-khìit [ម៉ៃឃីត]
  1. noun ឈើគូស
    matchstick; matches
    ขอไม้ขีดไฟจุดเตาหน่อย
    សុំឈើគូសដុតចង្ក្រានបន្តិច
    May I have matches to light the stove?

Syllables: ไม้ (mái, high) + ขีด (khìit, low)

មានន័យថា ឈើគូស។ ជាពាក្យសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃ ជួនកាលហៅពេញលេញថា 'ไม้ขีดไฟ' (ម៉ៃ-ឃីត-ហ្វៃ)។ ចំណែកដែកកេះគេហៅថា 'ไฟแช็ก' (ហ្វៃ-ឆែក) ដូច្នេះកុំច្រឡំគ្នារវាងឧបករណ៍ទាំងពីរនេះ។

Means matches or matchsticks, often called 'mái-khìit-fai'. Do not confuse with a cigarette lighter, which is 'fai-chɛ́k'.

More examples

  • ขอยืมไม้ขีดหน่อยได้ไหมครับ
    khɔ̌ɔ yʉʉm mái-khìit nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · ខ-យឺម ម៉ៃ-ឃីត ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
    សុំខ្ចីឈើគូសបន្តិចបានទេបាទ?
    Can I borrow some matches, please?
  • จุดเทียนด้วยไม้ขีดไฟค่ะ
    jùt thiian dûuai mái-khìit-fai kâ · ជុត ធាន ឌួយ ម៉ៃ-ឃីត-ហ្វៃ ខាក់
    អុចទៀនដោយប្រើឈើគូសចាស។
    Light the candle with matches.
  • เก็บไม้ขีดให้พ้นมือเด็กด้วยนะครับ
    gèp mái-khìit hâi phón mʉʉ dèk dûuai ná kráp · ហ្គេប ម៉ៃ-ឃីត ហៃ ផុន มือ ឌែក ឌួយ ណៈ ក្រាប់
    ជួយទុកឈើគូសឲ្យឆ្ងាយពីដៃក្មេងផងណា៎បាទ។
    Please keep the matches out of children's reach.

Common phrases: ไม้ขีดไฟ (mái-khìit-fai) ឈើគូស · กล่องไม้ขีด (glɔ̀ng-mái-khìit) ប្រអប់ឈើគូស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พรั่งพรู พุ่มพวง พาดพ่วง พึ่งตนเอง พรรคเล็ก เมื่อวาน เมื่อไหร่ เมื่อย เมษายน แมสก์ โมง โมโห มหา มะรุม มะไฟ มะเขือ มะเขือพวง มัธยมศึกษา มันกุ้ง มารร้าย มาร์ก มิติ มึน มึนหัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.