มัธยมศึกษา
mát-tha-yom-sʉ̀k-sǎa [ម៉ាត់ថាយ៉ុមសឹកសា]- noun ការអប់រំកម្រិតមធ្យមសិក្សាsecondary educationเขาจบมัธยมศึกษาตอนปลายแล้ว
គាត់រៀនចប់មធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិហើយ
He has already completed high school education.
Syllables: มัธ (mát, high) + ยม (tha, mid) + ศึก (sʉ̀k, low) + ษา (sǎa, rising)
មានន័យថា មធ្យមសិក្សា (ថ្នាក់អនុវិទ្យាល័យ និងវិទ្យាល័យ)។ ចែកជា 'มัธยมต้น' (អនុវិទ្យាល័យ ម.១-ម.៣) និង 'มัธยมปลาย' (វិទ្យាល័យ ម.៤-ម.៦)។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើនកាត់ខ្លីត្រឹមតែ 'มัธยม' (ម៉ាត់ថាក់យ៉ុម) ឬអក្សរកាត់ 'ม.' (ម៉)។
Refers to secondary education (grades 7-12). Commonly shortened to 'mát-thá-yom' or abbreviated as 'Mɔɔ' (e.g., M.1 to M.6).
More examples
- ลูกชายกำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาครับ
lûuk-chaai gam-lang riian yùu chán mát-tha-yom-sʉ̀k-sǎa kráp · លូក-ឆាយ កាំ-ឡាំង រៀន យូ ឆាន់ ម៉ាត់-ថាក់-យ៉ុម-សឹក-សា ក្រាប់
កូនប្រុសកំពុងតែរៀននៅថ្នាក់មធ្យមសិក្សាបាទ។
My son is studying in secondary school. - เธอจบมัธยมศึกษาตอนปลายแล้วค่ะ
təə jòp mát-tha-yom-sʉ̀k-sǎa dtɔɔn-bplaai lɛ́ɛo kâ · ធើ ចុប ម៉ាត់-ថាក់-យ៉ុម-សឹក-សា ឌន-ប្លាយ ឡែវ ខាក់
នាងបានបញ្ចប់ថ្នាក់មធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ (វិទ្យាល័យ) ហើយចាស។
She has already graduated from upper secondary school. - โรงเรียนมัธยมศึกษาแถวนี้มีหลายแห่งครับ
roong-riian mát-tha-yom-sʉ̀k-sǎa thɛ̌ɛo níi mii lǎai hɛ̀ng kráp · រ៉ូង-រៀន ម៉ាត់-ថាក់-យ៉ុម-សឹក-សា ថែវ នី មី ឡាយ ហែង ក្រាប់
សាលាមធ្យមសិក្សានៅម្តុំនេះមានច្រើនកន្លែងណាស់បាទ។
There are several secondary schools around this area.
Common phrases: มัธยมต้น (mát-tha-yom-dtôn) អនុវិទ្យាល័យ · มัธยมปลาย (mát-tha-yom-bplaai) វិទ្យាល័យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เมื่อไหร่ เมื่อย เมษายน แมสก์ โมง โมโห ไม้ขีด มหา มะรุม มะไฟ มะเขือ มะเขือพวง มันกุ้ง มารร้าย มาร์ก มิติ มึน มึนหัว มืดมิด มือหนึ่ง โรงพยาบาล โรงเรียน โรงงาน โรงแรม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.