Skip to content

ยาคุมฉุกเฉิน

yaa-kʰum-chùk-chə̌ən [យ៉ា-ឃុំ-ឈុក-ឆើន]
  1. noun ថ្នាំពន្យារកំណើតបន្ទាន់
    emergency contraceptive pill
    ปรึกษาเภสัชกรก่อนรับประทานยาคุมฉุกเฉิน
    ពិគ្រោះជាមួយឱសថការីមុនពេលលេបថ្នាំពន្យារកំណើតបន្ទាន់
    Consult a pharmacist before taking the emergency contraceptive pill.

Syllables: ยา (yaa, mid) + คุม (kʰum, mid) + ฉุก (chùk, low) + เฉิน (chə̌ən, rising)

មានន័យថា ថ្នាំពន្យារកំណើតបន្ទាន់។ ប្រើទូទៅនៅតាមឱសថស្ថាននៅពេលត្រូវការទិញបន្ទាន់។ កុំច្រឡំពាក្យនេះជាមួយ 'ยาคุมธรรมดา' ឬ 'ยาคุมรายเดือน' ដែលជាថ្នាំពន្យារកំណើតប្រចាំខែ។

Refers to morning-after pills or emergency contraceptive pills. Distinguish from regular birth control pills (ยาคุมรายเดือน).

More examples

  • ยาคุมฉุกเฉินต้องกินภายในเจ็ดสิบสองชั่วโมงค่ะ
    yaa-kʰum-chùk-chə̌ən dtɔ̂ɔng gin pʰaai-nai jèt-sìp-sɔ̌ɔng chûa-moong kʰâ · យ៉ា-ឃុំ-ឈុក-ឆើន ត្រង គិន ផាយ-ណៃ ចិត-សិប-សង ឈួ-ម៉ូង ខាក់
    ថ្នាំពន្យារកំណើតបន្ទាន់ត្រូវលេបក្នុងរយៈពេល ៧២ ម៉ោងចាស។
    Emergency contraceptive pills must be taken within 72 hours.
  • เภสัชกรแนะนำวิธีกินยาคุมฉุกเฉินให้ครับ
    pʰee-sàt-chá-gɔɔn nɛ́-nam wí-tʰii gin yaa-kʰum-chùk-chə̌ən hâi kráp · ផេ-សាត់-ឆាក់-កន ណែ-ណាំ វិ-ធី គិន យ៉ា-ឃុំ-ឈុក-ឆើន ហាយ ក្រាប់
    ឱសថការីបានណែនាំពីរបៀបលេបថ្នាំពន្យារកំណើតបន្ទាន់ឱ្យបាទ។
    The pharmacist explained how to take the emergency contraceptive pill.
  • ไม่ควรกินยาคุมฉุกเฉินบ่อยๆ นะครับ
    mâi kʰuan gin yaa-kʰum-chùk-chə̌ən bɔ̀y-bɔ̀y ná kráp · ម៉ាយ ឃួន គិន យ៉ា-ឃុំ-ឈុក-ឆើន បយ-បយ ណៈ ក្រាប់
    មិនគួរលេបថ្នាំពន្យារកំណើតបន្ទាន់ញឹកញាប់ពេកទេបាទ។
    You shouldn't take emergency contraceptive pills frequently.

Common phrases: กินยาคุมฉุกเฉิน (gin yaa-kʰum-chùk-chə̌ən) លេបថ្នាំពន្យារកំណើតបន្ទាន់ · ยาคุมกำเนิด (yaa-kʰum-gam-nə̀ət) ថ្នាំពន្យារកំណើត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยาถ่ายพยาธิ ยาเคลือบกระเพาะ ยานอนหลับ ยาแก้แพ้ ยากำจัดปลวก น้ำยาทาเล็บ น้ำยาล้างเล็บ สเปรย์ฉีดผม ยาทาแก้คัน ยาทาเชื้อรา ยาพ่นจมูก ยาต้ม ยาแก้พิษ ยาบำรุงเลือด ยาลดไขมัน ยาลดความดัน ยารักษาเบาหวาน ตับหมู ตับไก่ ตับอักเสบ ใสเหมือนกระจก ชั่งของ หลุมโคลน ข้อมือเคล็ด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.