Skip to content

ยาเคลือบกระเพาะ

yaa-kʰlʉ̂ap-grà-pʰɔ́ [យ៉ា-ឃ្លឿប-ក្រៈ-ផោះ]
  1. noun ថ្នាំក្រពះ; ថ្នាំស្រោបក្រពះ
    antacid; stomach lining medicine
    กินยาเคลือบกระเพาะก่อนอาหารครึ่งชั่วโมง
    ញ៉ាំថ្នាំក្រពះកន្លះម៉ោងមុនបាយ
    Take stomach medicine half an hour before meals.

Syllables: ยา (yaa, mid) + เคลือบ (kʰlʉ̂ap, falling) + กระ (grà, low) + เพาะ (pʰɔ́, high)

មានន័យថា «ថ្នាំការពារក្រពះ» ឬ «ថ្នាំលាបក្រពះ/បន្សាបអាស៊ីត» សម្រាប់អ្នកក្រហាយទ្រូង ឬរលាកក្រពះ។ ភាគច្រើនជាទឹកពណ៌សខាប់ៗ (ទឹកដោះគោ)។ ត្រូវចាំថា «ក្រៈផោះ» (กระเพาะ) ប្រែថាក្រពះ។

Means antacid or stomach coating liquid, used for gastritis and acid reflux. Usually taken as a thick white liquid before meals.

More examples

  • ปวดแสบท้อง ต้องกินยาเคลือบกระเพาะก่อนอาหารครับ
    bpùat sɛ̀ɛp tʰɔ́ɔng dtɔ̂ng gin yaa-kʰlʉ̂ap-grà-pʰɔ́ gɔ̀ɔn aa-hǎan kráp · ប៉ួត សែប ថង តង គីន យ៉ាឃ្លឿបក្រាក់ផោះ កន អាហាន ក្រាប់
    ផ្សាក្រហាយពោះ ត្រូវញ៉ាំថ្នាំការពារក្រពះមុនបាយបាទ។
    My stomach is burning; I need to take stomach-coating antacid before eating.
  • มียาเคลือบกระเพาะแบบเคี้ยวไหมคะ
    mii yaa-kʰlʉ̂ap-grà-pʰɔ́ bɛ̀ɛp kíao mǎi ká · មី យ៉ាឃ្លឿបក្រាក់ផោះ បែប គៀវ ម៉ៃ ខាក់
    តើមានថ្នាំការពារក្រពះបែបគ្រាប់ទំពារទេចាស?
    Do you have chewable antacid tablets?
  • ยานี้ช่วยลดกรดและเคลือบกระเพาะอาหารได้ดี
    yaa níi chûai lót gròt lɛ́ kʰlʉ̂ap grà-pʰɔ́ aa-hǎan dâai dii · យ៉ា នី ជួយ ឡុត ក្រុត លែ ឃ្លឿប ក្រាក់ផោះ អាហាន ដាយ ឌី
    ថ្នាំនេះជួយបន្ថយជាតិអាស៊ីត និងការពារក្រពះបានយ៉ាងល្អ។
    This medicine reduces acid and coats the stomach well.

Common phrases: โรคกระเพาะ (rôok grà-pʰɔ́) ជំងឺក្រពះ · กรดไหลย้อน (gròt lǎi yɔ́ɔn) ជំងឺច្រាលទឹកអាស៊ីត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ถาดพลาสติก ประถมศึกษา ชั้นอนุบาล ระดับชาติ ระดับจังหวัด ผู้นำ คลาสเรียน ชั้นเรียนภาคค่ำ ยาแก้ไอ ยาแก้ท้องเสีย ยาระบาย ยาถ่ายพยาธิ ยานอนหลับ ยาแก้แพ้ ยากำจัดปลวก น้ำยาทาเล็บ น้ำยาล้างเล็บ สเปรย์ฉีดผม ยาทาแก้คัน ยาทาเชื้อรา ยาพ่นจมูก ยาต้ม ยาคุมฉุกเฉิน ยาแก้พิษ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.