Skip to content

ผู้นำ

pʰûu-nam [ភូ-ណាំ]
  1. noun ថ្នាក់ដឹកនាំ; មេដឹកនាំ
    leader
    ผู้นำองค์กรต้องมีวิสัยทัศน์กว้างไกล
    ថ្នាក់ដឹកនាំស្ថាប័នត្រូវមានចក្ខុវិស័យទូលំទូលាយ
    An organization's leaders must have broad vision.

Syllables: ผู้ (pʰûu, falling) + นำ (nam, mid)

មានន័យថា «មេដឹកនាំ» ឬ «អ្នកដឹកនាំ»។ កើតពីពាក្យ «អ្នក» (ผู้) បូកនឹង «នាំមុខ/ដឹកនាំ» (นำ)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងអក្សរ «ផ» ធ្លាក់សំឡេងចុះ (falling tone) ឱ្យច្បាស់ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «ភូ» ធម្មតា។

Means 'leader'. Formed from 'pʰûu' (person) + 'nam' (lead). Notice the falling tone on 'pʰûu'.

More examples

  • เขาเป็นผู้นำที่ดีและรับฟังลูกน้องเสมอครับ
    káo bpen pʰûu-nam tîi dii lɛ́ ráp-fang lûuk-nɔ́ɔng sà-mə̌ə kráp · ខៅ ប៉េន ភូណាំ ធី ឌី លែ រ៉ាប់ហ្វាំង លូកណង សាមើ ក្រាប់
    គាត់ជាមេដឹកនាំល្អ និងតែងតែស្ដាប់កូនចៅជានិច្ចបាទ។
    He is a good leader and always listens to his subordinates.
  • บริษัทต้องการคนที่มีความเป็นผู้นำสูงค่ะ
    bɔɔ-rí-sàt dtɔ̂ng-gaan kon tîi mii kwaam-bpen-pʰûu-nam sǔung kâ · ប៊ររីសាត់ តងកាន ឃុន ធី មី ខ្វាមប៉េនភូណាំ ស៊ូង ខាក់
    ក្រុមហ៊ុនត្រូវការមនុស្សដែលមានភាពជាអ្នកដឹកនាំខ្ពស់ចាស។
    The company needs someone with strong leadership skills.
  • ผู้นำชุมชนร่วมมือกับชาวบ้านเพื่อแก้ปัญหา
    pʰûu-nam chum-chon rûam-mʉʉ gàp chaao-bâan pʰʉ̂a gɛ̂ɛ bpan-hǎa · ភូណាំ ឈុំឈុន រួមមឺ កាប់ ឆាវបាន ភឿ កែ ប៉ាញ់ហា
    មេដឹកនាំសហគមន៍បានសហការជាមួយអ្នកភូមិដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។
    The community leader cooperated with local villagers to solve the problem.

Common phrases: ความเป็นผู้นำ (kwaam-bpen-pʰûu-nam) ភាពជាអ្នកដឹកនាំ · ผู้นำประเทศ (pʰûu-nam bprà-tʰêet) មេដឹកនាំប្រទេស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลดน้ำหนัก หมดแรง ผ่อนคันเร่ง ถาดไม้ ถาดสแตนเลส ถาดผลไม้ ถาดน้ำชา ถาดพลาสติก ประถมศึกษา ชั้นอนุบาล ระดับชาติ ระดับจังหวัด คลาสเรียน ชั้นเรียนภาคค่ำ ยาแก้ไอ ยาแก้ท้องเสีย ยาระบาย ยาถ่ายพยาธิ ยาเคลือบกระเพาะ ยานอนหลับ ยาแก้แพ้ ยากำจัดปลวก น้ำยาทาเล็บ น้ำยาล้างเล็บ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.